英文該怎麼說
英文單字都知道怎麼說怎麼寫，可是組成句子卻常常鬧笑話，日常英文該怎麼說，教課書裡喜歡用難字的句子跟日常的實際用法有著不小的差異，『黑族英文－該怎 麼說』提供大家一個英文句子交流學習的資料庫，只要利用中文關鍵字就可以找出相關的英文例句，去發現原來日常英文是這樣子講的，希望善於日常英文的朋友一 起參與，透過大家的經驗分享一起來建立這個英文例句資料庫，共同研討、學習。《馬上開始-英文該怎麼說!》
活躍的英文達人
新增的英文例句
| 中文句子 | 英文可以這麼說 |
|---|---|
| 延遲擱置 | On the shelf... |
| 在舊時代裡，如果到30歲不婚，幾乎就沒希望結婚了。 | In those days,if you hadn't married by the time you were 30, you were definitely on the shelf.... |
| 這些提案已經擱在一旁六個月了 | These proposals have been on the shelf from six months to a year.... |
| 這個產品已經延遲了 | This product is already on the shelf.... |
| 這個產品已經上市了 | This product is on the market.... |
| 這個產品已經發表 | This product is launched already.... |
| This product is launched already. | 這個產品已經發表... |
| This product is on the market. | 這個產品已經上市了... |
表達牛排的熟度
原來牛排的生熟度在英文裡可不是用爬仙來表示的唷，在英文裡的生熟度的表達是以烘烤程度來比擬的： Rare ，英文裡指的是『很生』的義思，約為１到２分熟。 Mediumrarenbsp，英文裡指得是中等的 ...
- 英文 - 你今晚要加班嗎?
- 英文 - catch 22 左右為難
- 閱讀 - The Language of Music
- 英文 - 托福聽力常用片語05
- 英文 - 背完這444句，你的英語口語絕對不成問題
- 閱讀 - The Top 5 Ways to Tell if a Woma
- 英文 - 叔叔可是有練過的
- 英文 - Speaking ill 說人壞話
- 閱讀 -
- 英文 - 托福聽力常用片語07
- 英文 - 常用口語蒐集
- 英文 - 『包廂』的英文
- 英文 - 人山人海的英文說法
- 英文 - 「統一編號」的英文怎麼說？
- 英文 - It's righteous! 酷斃了
- 英文 - Chivalry 紳士風度
- 閱讀 -
- 閱讀 - Divorce and Kids
- 英文 - 給你一點顏色瞧瞧
在地生活邀請信件
...
- 自動切換裝置平台
本網頁依不同裝置自動切換對應瀏覽版本，提供更優質的瀏覽體驗。 - 建議與錯誤回報
告訴我們您的建議與發現的問題和錯誤。 - Comodo Secure
本網站機敏資料傳輸採用 SSL-2048 國際認證加密。 - 版權
系統由傑比電腦數位開發，羊皮紙數位科技有限公司版權所有並保留所有權益。 - 系統版本
V2.2.561
19 Feb 2026 (GMT+8)