| 中文 | 英文可以這麼說 |
|---|
| 等一等 | Hold on. Wait a moment
|
| 這是因為我們能感到疼痛 | This is because we feel pain.
|
| 巨大的努力確保了我們工作的成功 | Great efforts ensure the success of our work.
|
| 真讓我失望 | I'm very disappointed.
|
| 他需要人家體諒 | He needs understanding.
|
| 他有時候真的很暴躁 | He can be really short-tempered sometimes.
|
| 有什麼我能幫忙的嗎? | Is there anything I can help you with?
|
| 我不再喜歡你了! | I'm over you!
|
| 她上學去了 | She has been to school.
|
| 充足的睡眠有益於健康 | Plenty of sleep is healthful.
|
| 你真粗心 | Youre so careless.
|
| 他又一次違背了諾言 | He broke his words once again.
|
| 老調最甜美,老友最可靠 | Old tunes are sweetest and old friends are surest.
|
| 設立展示攤位 | Setting up an exhibition booth.
|
| 如果她發現你在她上衣上灑了墨水,她會大發脾氣的 | If she finds out you spilled ink on her coat, she'll blow her stack.
|
| 經濟成長 | Economic growth
|
| 我有少作了什麼事嗎? | Did i leave something out?
|
| 先到先得 | First come first served.
|
| 乾杯(見底)! | Bottoms up!
|
| 全世界都知道 | The whole world knows that.
|
| 我全力支援你 | I'm on your side.
|
| 不會啦! | Not really!
|
| 我正在去雜貨店的路上 | I am on my way to the grocery store.
|
| 慢一點,別這麼急 | Hold up, Not so fast.
|
| 我很忙 | I'm busy.
|
| 我不知道我有沒有耐心 | I don't know if I'll have the patience.
|
| 過去的,就讓它過去吧 | Let bygones be bygones.
|
| 期待您的光臨 | We look forward to your visit.
|
| 這家公司是我們的老客戶 | This company is our regular customer.
|
| 我希望住在紐約 | I wish I lived in NEWYORK.
|