| 中文 | 英文可以这麽说 |
|---|
| 玩得開心! | Have fun!...
|
| 景色多麼漂亮! | The view is great....
|
| 咱們出去吃飯吧,好嗎? | Let's go out to have a dinner, shall we?...
|
| 感謝你的耐心 | Thanks for your patience.... Thank you for your patience....
|
| 他們真是呆到不行 | They're so dumb....
|
| 昨天輪到你把它們洗乾淨 | It was your turn to wash them yesterday....
|
| 我想各項都填對了 | I think I've filled in everything correctly....
|
| 你能快點嗎?我好久沒有她的消息了 | I have to catch a plane. Could you hurry?...
|
| 醫生開始給那個男孩動手術 | The doctor began to operate on the boy....
|
| 他開不得玩笑 | He can't take a joke....
|
| 她喜歡邁克,但她不想那麼早就結婚 | She likes Mike a lot, but she doesn't want to get married so early....
|
| 沒有人知道 | Noone knows....
|
| 他是個小機靈鬼 | He is a smart boy....
|
| 真的很引人入榺. | It's very intriguing....
|
| 算上我 | Count me on....
|
| 我們將蛋糕分成三份吧 | Let's divide the cake into three....
|
| 我們當中沒有一個人害怕困難 | None of us is afraid of difficulties....
|
| 邁向成功的道路 | Find your path to excellence....
|
| 延遲擱置 | On the shelf...
|
| 我該怎麼辦? | What should I do?...
|
| 實際上,他是在裝病 | As a matter of fact, he was pretending to be ill....
|
| 河上有一座破爛不堪的、古老的、灰色的小石橋 | There is a broken small old gray stone bridge over the river....
|
| 謝謝你的建議 | Thank you for your advice....
|
| 請問您的大名? | And your name, please?...
|
| 好的。我馬上就處理。 | OK. I'll take care of it right away....
|
| 經理不在時,我來管理公司 | I am in charge of the company when the manager is out....
|
| 你早就該睡覺了(It'stimeforbed | It's time you went to bed....
|
| 我需要一些時間找出解決辦法 | I need some time to sort it out....
|
| 你把這根電線和電視機連上好嗎? | Will you connect this wire to the television?...
|
| 那男孩緊張得說不出話來 | The boy was too nervous to speak....
|