| 中文 | 英文可以这麽说 |
|---|
| 這鋼筆不好寫 | This pen doesn't write well....
|
| 今天天氣怎麼樣? | What's the weather like today?...
|
| 早起的鳥兒有蟲吃 | The early bird gets the worm....
|
| 他使我想起了他的弟弟 | He reminds me of his brother....
|
| This product is on the market. | 這個產品已經上市了...
|
| 一舉兩得 | You can kill two birds with one stone....
|
| 我真想再看一遍 | I want to see the film again....
|
| 時間見真理 | Truth is the daughter of time....
|
| 我明白了 | I see....
|
| 老太太和她的家人安享寧靜的生活 | The old lady enjoys a quiet life with her family....
|
| 他雇用了一個工人修理圍墻 | He hired a workman to repair the fence....
|
| 他身體己發育成熟 | He is physically mature....
|
| 我發現他在椅子上坐著 | I found him seated on the bench....
|
| 傷口還在痛嗎? | Is the cut still painful?...
|
| 我可以給你說出很多韻理由 | I can give you a number of excuses....
|
| 你怎麼了? | What's wrong with you?...
|
| 你有辦法打發這個漫長的週末嗎? | Do you have any plans for the long weekend?...
|
| 冰淇淋深受孩子們的歡迎 | Ice cream is popular among children....
|
| 我是個足球迷 | I am a football fan....
|
| 我保證你根本不會覺得疼的 | I assure you that you will feel no pain at all....
|
| 難怪有人說電子電腦正漸漸接管世界 | No wonder people say that computers are taking over the world....
|
| 書中所有的人物都是虛構的 | All characters in the book are imaginary....
|
| 這很好 | That's neat....
|
| 這個產品已經上市了 | This product is on the market....
|
| 我會留意的 | I'll see to it....
|
| 許多年輕女孩夢想成為時裝模特兒 | Many young girls dream of being a fashion model....
|
| 他被培養成一名律師 | He was trained to be a lawyer....
|
| 兩張票給我行不行? | Could I have those two tickets, please?...
|
| 上帝幫助那些自己幫自己的人 | God helps those who help themselves....
|
| 我願意消除一下我們之間的分歧 | I'd like to repair our differences....
|