中文 | 英文可以这麽说 |
---|
注意! | Be careful!... Pay attention!...
|
分不清真實與幻想 | Blur the lines between the real and the imaginary....
|
我們學校在北京的東部 | Our school is in the east of Beijing....
|
他修理了他的房子 | He repaired his house....
|
又有一隻貓來到我家了 | Another cat came to my house....
|
嗨!你們一直這樣大聲講話,我都不得不扯著嗓子說話了 | Hi! You guys keep talking so loudly that I have to speak at the top my voice!...
|
我為你感到非常驕傲 | I'm very proud of you....
|
不勞無穫 | No pain, no gain....
|
今天天氣真好! | What a nice day it is!...
|
沒有人知道 | Noone knows....
|
誰為這部電影作曲? | Who composed the music for this film?...
|
難怪有人說電子電腦正漸漸接管世界 | No wonder people say that computers are taking over the world....
|
我爺爺在舊社會死於饑餓 | My grandpa died of hunger in the old days....
|
據說他背地裏和兩個女人有關係! | It is said he has secret love affairs with two women!...
|
我不想再見到你! | I don't want to see your face!...
|
這才是上半場呢 | This is only the first half....
|
沒問題! | No problem!...
|
我打算今天晚上到那兒去 | I expect to be there this evening....
|
他完成了這個任務 | He has completed the task....
|
我飽了 | I'm full....
|
他欠我叔叔100美元 | He owes my uncle $100....
|
真是好主意! | That's a terrific idea!...
|
這個城市的人口接近一百萬 | The population of the city is close to a million....
|
無論從哪方面來看,這都是一本優秀的小說 | It is an excellent novel in every way....
|
真讓我失望 | I'm very disappointed....
|
好點了嗎? | Feel better?...
|
他以後慢慢會覺悟的 | He will come around in his own sweet time....
|
我不喜歡你說的話 | I don't like what you are saying....
|
請隨手關門 | Close the door after you, please....
|
這個產品已經延遲了 | This product is already on the shelf....
|