| 中文 | 英文可以这麽说 |
|---|
| 這個價錢有含稅嗎? | Does the price include tax?...
|
| 13路車會帶你去醫院 | The number 13 bus will take you to the hospital....
|
| 凡事都有開端 | Everything has its beginning....
|
| 巨大的努力確保了我們工作的成功 | Great efforts ensure the success of our work....
|
| 我除了說“對不起”外,什麼也說不出來 | I could say nothing but that I was sorry....
|
| 你自討苦吃! | You asked for it!...
|
| 我保證你根本不會覺得疼的 | I assure you that you will feel no pain at all....
|
| 我聽見有人在笑 | I heard some one laughing....
|
| 他給自己蓋上一條被 | He covered himself with a quilt....
|
| 大部分遊戲差不多都是這個價錢 | Most games cost about that much....
|
| 我父母想讓我出國 | My parents want me to go abroad....
|
| 真刺激啊! | That was exciting!...
|
| 你能認出那個女人是誰了嗎,瑪麗? | Can you recognize that woman, Mary?...
|
| 他怒視著比爾,準備教訓他一頓 | He glared at Bill, ready to teach him a lesson....
|
| 從我面前消失! | Get out of my face....
|
| 好點了嗎? | Feel better?...
|
| 他以後慢慢會覺悟的 | He will come around in his own sweet time....
|
| 你能告訴我長時間地過著快樂的生活的秘訣嗎? | Could you tell me your secret for a long, happy life?...
|
| 祝福你! | Bless you!...
|
| 你要留話嗎? | Would you like to leave a message?...
|
| 兔子跑進了森林再也沒有出來了 | The rabbit ran to the woods and did not come back any more....
|
| 她回來時請讓她給我回個電話 | Please ask her to call me back when she's back....
|
| 我拒絕! | I decline!...
|
| 我很想認識我的鄰居 | I wish I knew my neighbor....
|
| 我有少作了什麼事嗎? | Did i leave something out?...
|
| 我收集了很多唱片 | I have a large collection of CDs....
|
| 你今天真漂亮 | You really look sharp today....
|
| 因為沒有人幫助我,我不得不獨立完成這項工作 | There being no one to help me, I had to do it all alone....
|
| 沒有人不想發財 | There is no one but hopes to be rich....
|
| 我在節食 | I'm on a diet....
|