| 中文 | 英文可以这麽说 |
|---|
| 他已嘗遍了人生的甜酸苦辣 | He has tasted the sweets and bitters of life....
|
| 合適嗎? | How does it fit?...
|
| 幾點了? | What time is it?...
|
| 我也是 | Me too....
|
| 別讓我失望 | Don't let me down....
|
| 我見到了老闆本人 | I meet the boss himself....
|
| 盯著別人看是不禮貌的 | It's rude to stare at other people....
|
| 一點聲音也沒有 | Not a sound was heard....
|
| 一切還好吧? | How's everything?...
|
| 我還沒決定。 | I haven't decided yet....
|
| 別那麼客氣! | Don't be so polite!...
|
| 你能得到你想要的 | You can get what you want....
|
| 噢!我好怕喲! | Oh! I'm so afraid!...
|
| 他們真是呆到不行 | They're so dumb....
|
| 你能適應新的工作嗎? | Can you adapt yourself to the new job?...
|
| 克制一下! | Control yourself!...
|
| 他大概只有五英尺高 | He is only about five feet high....
|
| 越快越好! | As soon as possible!...
|
| 給你 | Here you are....
|
| 甲殼蟲樂隊代表了他們時代的部分精神 | The Beatles represented part of the spirit of their age....
|
| 時間快到了 | Time is up....
|
| 保重! | Take care!...
|
| 即使小孩都能回答問題 | Even a child can answer this question....
|
| 他帶他們下山 | He led them down the mountain....
|
| 就在明天(而不是在別的某一天)他們要開會 | It is tomorrow that they will have a meeting....
|
| 據說他背地裏和兩個女人有關係! | It is said he has secret love affairs with two women!...
|
| 咱們出去走走,好嗎? | Let's go for a walk, shall we?...
|
| 別煩我! | Don't bother me.... Leave me alone....
|
| 盼迅速答覆 | I'm looking forward to a prompt reply....
|
| 感謝你的參與 | Thanks for your participation.... Thank you for your participation....
|