中文 | 英文可以这麽说 |
---|
我昨天上班遲到了 | I was late for work yesterday....
|
一共多少錢? | How much does it come to?...
|
這是為了你好 | It's for your own good....
|
我在節食 | I'm on a diet....
|
給你 | Here you are....
|
請問您的大名? | And your name, please?...
|
據說他背地裏和兩個女人有關係! | It is said he has secret love affairs with two women!...
|
網路上無法得知此事真相 | This fact is not available on the Internet....
|
我六點鐘出門,以便趕上火車 | I left at 6:00 so that I could catch the train....
|
我別無選擇 | I have no choice....
|
我餓了 | I am hungry....
|
與你無關! | None of your business!...
|
別謙虛了 | Don't be so modest....
|
也是個懦夫的行為 | But also an act of a coward....
|
請送我去機場 | Take me to the airport, please....
|
我已經和他談過幾次了 | I have had several conversations with him....
|
她昨晚在大廳唱得非常好 | She sang perfectly in the hall last night....
|
我計劃今天除院子裏的草 | But I plan to weed the yard today....
|
我討厭你! | I hate you!...
|
我會對所有我認為不對的事情直言不諱 | I will speak against anything I know to be wrong....
|
史密斯先生在一所學校教英語 | Mr. Smith taught English at a school....
|
琳達說話總好象她是老闆 | Linda speaks as if she were a boss....
|
白天變長了,黑夜變短了 | The days get longer and the nights get shorter....
|
你能適應新的工作嗎? | Can you adapt yourself to the new job?...
|
上下樓梯可比什麼健身器都要好 | Walking up and down the stairs would beat any exercise machine....
|
你會後悔的 | You'll be sorry....
|
她修補了破了的洋娃娃 | She mended the broken doll....
|
小姐,對不起,這兩本書已經過期3天了 | I'm sorry, these 2 books are 3 days overdue....
|
有我的留言嗎? | Any messages for me?...
|
他每天很早就回家,免得老婆生氣 | He goes home early everyday for fear that his wife would be angry....
|