| 中文 | 英文可以这麽说 |
|---|
| 你呢? | What about you?...
|
| 天哪! | My god!...
|
| 一舉兩得 | You can kill two birds with one stone....
|
| 直接回到起始位置 | Go right back to the beginning....
|
| 別碰我 | Don't touch me!...
|
| 剛好相反! | On the contrary!...
|
| 買一送一 | Buy one get one....
|
| 毫無疑問,你是對的 | Beyond all questions you are right....
|
| 這塵封的巨著有保有很多的資訊,幫助許多學者學習 | The dusty old tome held much information that assisted many teachers on learning academics....
|
| 服務生,買單。 | Waiter, check please....
|
| 你能得到你想要的 | You can get what you want....
|
| 他被培養成一名律師 | He was trained to be a lawyer....
|
| 太不公平了! | It's unfair!...
|
| 好天氣,是嗎? | A lovely day, isn't it?...
|
| 聖誕節快到了 | Christmas will be here soon....
|
| 你早就該睡覺了(It'stimeforbed | It's time you went to bed....
|
| 來得容易,去得也快 | Easy come easy go....
|
| 這家公司是我們的老客戶 | This company is our regular customer....
|
| 我剛剛讀完這本書 | I have just finished the book....
|
| 咱們別浪費時間了 | Let's not waste our time....
|
| 請出示你的票 | Show your tickets, please....
|
| 各國的禮儀各不相同 | Manners are quite different from country to country....
|
| 我強烈推蔗那本小說 | I greatly recommend that novel....
|
| 我就是你的幸運舞伴啦! | I'm your lucky fellow then....
|
| 他夾著本厚書,走出了圖書館 | He came out of the library, a large book under his arm....
|
| 火車準時到達 | The train arrived on time....
|
| 她一直收集郵票 | She has been collecting stamps....
|
| 他開車比你小心 | He drives more carefully than you....
|
| 咱們出去走走,好嗎? | Let's go for a walk, shall we?...
|
| 幾點了? | What time is it?...
|