| 中文 | 英文可以这麽说 |
|---|
| 現在是誰在開球? | Who's kicking off?...
|
| 堅持下去! | Keep it up!...
|
| 我需要換乘11路公共汽車,但是汽車站在哪兒? | I have to transfer to No. 11 bus, but where is the bus stop?...
|
| 他存了一大筆錢 | He has a nice sum of money put away....
|
| 我們是好朋友 | We are good friends....
|
| 傑克是全班最強壯的男孩 | Jack is the strongest boy in the class....
|
| 李白是中國有史以來最偉大的詩人之一 | Li Bai is one of the greatest poets that have ever lived in China....
|
| 我要沖洗這卷膠捲 | I'd like to get this film developed....
|
| 這個產品已經上市了 | This product is on the market....
|
| 這是為了你好 | It's for your own good....
|
| 係好你的安全帶 | Fasten your seat belt....
|
| 看到屍體把他嚇僵了 | The sight of the dead body scared him stiff....
|
| 瓦特發明了蒸汽機 | Walt invented the steam engine....
|
| 得知這個消息我真的很難過! | I'm truly sorry to hear of that!...
|
| 他們穿著紅白相間的衣服 | They're in red and white....
|
| 河上有一座橋 | There is a bridge over the river....
|
| 把你的答案跟我的核對一下 | Check your answers with mine....
|
| 你錯過公共汽車了? | Did you miss the bus?...
|
| 我在節食 | I'm on a diet....
|
| 醫生要我注意飲食 | The doctor asked me to watch what I eat....
|
| 這件毛衣質地很好 | The sweater is of good quality....
|
| 這個價格正好抵消成本 | The price just covers the cost....
|
| 大腦需要連續不斷地供血 | The brain needs a continuous supply of blood....
|
| 你在開玩笑吧! | Are you kidding?...
|
| 你最喜歡跳什麼舞? | What are your favorite steps?...
|
| 你確實對流行音樂很有欣賞力 | You really have an ear for pop music....
|
| 你太過分了! | You're away too far....
|
| 盼迅速答覆 | I'm looking forward to a prompt reply....
|
| 是這樣的 | Be the case...
|
| 我盡力而為 | I'll try my best.... I'll do my best....
|