| 中文 | 英文可以这麽说 |
|---|
| 有什麼需要幫忙的嗎? | Is there anything I can do for you?...
|
| 你對我有什麼建議麼? | Do you have any suggestions for me?...
|
| 歲月不待人 | Time and tide wait for no man....
|
| 英國人被介紹給別人的時候常常和對方握握手 | On being introduced to somebody, a British person often shakes hands....
|
| 他每天早上鍛練身體 | He does exercises every day in the morning....
|
| 分不清真實與幻想 | Blur the lines between the real and the imaginary....
|
| 請您再說一遍(我沒有聽清) | I beg your pardon?...
|
| 那樣就行了! | That should do!...
|
| 沒有人不想發財 | There is no one but hopes to be rich....
|
| 這是我給你們的一點心意 | This is a little something for you....
|
| 買一送一 | Buy one get one....
|
| 這兄弟倆看上去很相像 | The two brothers look very much alike....
|
| 你瘋了! | You're crazy!...
|
| 你想喝杯茶嗎? | Would you like a cup of tea?...
|
| 讓我想想 | Let me see....
|
| 不要緊 | Never mind....
|
| 充足的睡眠有益於健康 | Plenty of sleep is healthful....
|
| 我剛剛讀完這本書 | I have just finished the book....
|
| 你最好多喝水多休息 | There's nothing better for you than plenty of water and sleep....
|
| 不要虛度光陰 | Don't dream away your time...
|
| 我該怎麼辦? | What should I do?...
|
| 他不得不在死亡和恥辱之間選擇 | He had to choose between death and dishonor....
|
| 老師用英文考我們 | The teacher tested us in English....
|
| 她迫不及待地接受了出國的機會 | She jumped at the chance to go abroad....
|
| 你想在哪兒見面? | Where do you want to meet?...
|
| 上帝幫助那些自己幫自己的人 | God helps those who help themselves....
|
| 他在籌集資金 | He is collecting money....
|
| 是有一點啦! | Does so!...
|
| 他們按時取酬 | They are paid by the hour....
|
| 我在這附近掉了門鑰匙 | I lost the door key about here....
|