| 中文 | 英文可以这麽说 |
|---|
| 那麼我只拿我所需要的東西 | So I just take what I want....
|
| 說來話長 | It's a long story....
|
| 我們學校佔地面積平方米 | Our school covers 100 square meters....
|
| 他身體己發育成熟 | He is physically mature....
|
| 有些人把書比作朋友 | Some people have compared books to friends....
|
| 有什麼我能幫忙的嗎? | Is there anything I can help you with?...
|
| 他生氣的時候很可怕 | He's a terrible man when he's angry....
|
| 有什麼事嗎? | What's up?...
|
| 辦公室有事耽擱了 | I got held up at the office....
|
| 一旦開始,你就得繼續 | Once you begin, you must continue....
|
| 當心 | Watch out!...
|
| 你可以挑你最喜歡的 | You may pick whichever one you like best....
|
| 我回來了 | I'm home....
|
| 金窩,銀窩,不如自己的草窩 | East, west, home is best....
|
| 在足球中以手觸球就是犯規 | It's against the rules to handle the ball in soccer....
|
| 我不幹了! | I quit!...
|
| 你看上去好像滿不在乎 | You look as if you didn't care....
|
| 這是一個懶散的,起風的秋日下午 | It was a lazy, breezy autumn afternoon....
|
| 她修補了破了的洋娃娃 | She mended the broken doll....
|
| 他雙臂交叉於胸前坐著 | He sat with his arms across the chest....
|
| 這是她的本行 | It's her field....
|
| 哇 | Wow~...
|
| 突然的狗叫聲嚇壞了克拉拉 | The sudden barking frightened Clara....
|
| 我父母想讓我出國 | My parents want me to go abroad....
|
| 你幫助我真是太好了 | It's very kind of you to help me....
|
| 你(們)真是親切 | That's very kind of you....
|
| 我們是今天下午到達倫敦的 | We get to London this afternoon....
|
| 她喜歡什麼? | What does she like?...
|
| 我親眼所見 | I saw it with my own eyes....
|
| 堅持下去! | Keep it up!...
|