| 中文句子 |
| 英文例句 |
| 中文 | 英文可以这麽说 |
|---|---|
| 我試過了! | I have tried that!... |
| 請不要拘禮 | Make yourself at home.... |
| 他又一次違背了諾言 | He broke his words once again.... |
| 您覺得這個怎麼樣子 | What do you think of this one?... |
| 說來話長 | It's a long story.... |
| 老調最甜美,老友最可靠 | Old tunes are sweetest and old friends are surest.... |
| 1949年新中國成立 | New China was founded in l949.... |
| 我有兩隻貓,一隻是白貓,另一隻是黑貓 | I have two cats. One is white, the other is black.... |
| 我們都想要幸福 | We all desire happiness.... |
| 我們得對鄰居的狗採取點行動了! | We've got to do something about the neighbor's dog!... |
| 誰也不知道藏寶地點在哪 | No one knows the location of the hidden treasure.... |
| 我特別喜歡歌曲和流行音樂 | I dig songs and I like pop music very much.... |
| 我厭倦了 | I'm fed up.... I'm tired.... |
| 你想怎麼樣? | What do you want?... |
| 若能寄給我貴校的入學申請材料我將十分感激 | I would be very grateful for information about entry to your college.... |
| 請坐,隨便一點 | Take a seat please, make yourself at home.... |
| 你好嗎? | How are you?... What's up?... |
| 請問到車站怎麼走? | Could you direct me to the station, please?... |
| 你心情好嗎? | Are you in a good mood?... |
| 我寧願獨自呆在家 | I would rather stay at home alone.... |
| 在舊時代裡,如果到30歲不婚,幾乎就沒希望結婚了。 | In those days,if you hadn't married by the time you were 30, you were definitely on the shelf.... |
| 我全力支援你 | I'm on your side.... |
| 感謝你的參與 | Thanks for your participation.... Thank you for your participation.... |
| 今天天氣真好! | What a nice day it is!... |
| 去看場電影怎麼樣? | How about going to a movie?... |
| 他不得不在死亡和恥辱之間選擇 | He had to choose between death and dishonor.... |
| 今天早上有我的信嗎? | Were there any letters for me this morning?... |
| 這件毛衣質地很好 | The sweater is of good quality.... |
| 他是個小機靈鬼 | He is a smart boy.... |
| 時間就是金錢 | Time is money.... |