中文 | 英文可以这麽说 |
---|
你會不會太誇張了點? | How pompous can you get?...
|
我們都贊同這項計劃 | We are all in favor of this plan....
|
從美國回來之後,她變化很大 | She's been quite different since coming back from America....
|
你對我有什麼建議麼? | Do you have any suggestions for me?...
|
我相信我還沒有達到事業的巔峰 | I believe I haven't reached the summit of my career....
|
你想得真週到 | It's very thoughtful of you....
|
這鋼筆不好寫 | This pen doesn't write well....
|
我看見他在操場上踢足球 | I saw him playing football on the playground....
|
它發行的當天我就買了 | I bought it the day it was released....
|
哪一天都行 | Any day will do....
|
你的行李通關了嗎? | Have you cleared your luggage with customs?...
|
我下個月底會回來 | I will be back by the end of next month....
|
我簡直說不出話來 | I could hardly speak....
|
她一直收集郵票 | She has been collecting stamps....
|
饒了我吧 | Give me a break....
|
他的話深深地銘記在我的心頭 | His words are strongly impressed on my memory....
|
你早到晚到都沒有關係 | It is no matter whether you get there early or late....
|
我穿過了公園 | I walked across the park....
|
我也一樣 | So do I....
|
你為什麼不去參加一個有氧健身班呢? | Why don't you attend an aerobic class?...
|
房間的價錢是多少? | What's the price of the room?...
|
當心 | Watch out!...
|
我父母想讓我出國 | My parents want me to go abroad....
|
我無法表達我接到他的信時有多高興 | I cannot express how glad I am to hear from him....
|
老太太和她的家人安享寧靜的生活 | The old lady enjoys a quiet life with her family....
|
做個決定吧 | Make up your mind....
|
我不知道我有沒有耐心 | I don't know if I'll have the patience....
|
他最喜歡開玩笑 | What he likes best is making jokes....
|
我決定什麼都不改變 | I determined that nothing should be changed....
|
多少錢? | How much?... How much does it cost?... How much is it?...
|