中文 | 英文可以这麽说 |
---|
兔子跑進了森林再也沒有出來了 | The rabbit ran to the woods and did not come back any more....
|
被人批評真是痛苦! | Being criticized is awful!...
|
人要衣裝 | Clothes make the man....
|
發牢騷沒什麼用 | It's no use complaining....
|
他看來很健康 | He looks very healthy....
|
我同意 | I agree....
|
你敢! | How dare you!...
|
你是第一次來到這裡嗎? | Is this your first time visiting here?...
|
與她的朋友的不同之處是,她從不放棄希望 | Unlike her friends, she never gave up hope....
|
你認為人是公司最大的財富嗎? | Do you think people are a company's greatest wealth?...
|
你今天過的如何? | How's your day so far?...
|
期待您的光臨 | We look forward to your visit....
|
近來可好? | How have you been?... How's it going?...
|
只要不是幹活,他幹什麼都行 | He will do anything but work....
|
我們是今天下午到達倫敦的 | We reached London this afternoon....
|
我的表比你的表快 | My watch is faster than yours....
|
跟我來 | Follow me....
|
我也一樣 | So do I....
|
保重! | Take care!...
|
她對別人想出的主意總是迫不及待地批評 | She's always prompt to criticize other people's ideas....
|
等著瞧! | Just wait and see!...
|
他把畢生獻給科學研究 | He devoted his life to the study of science....
|
她心情不好 | She's under the weather....
|
我拒絕! | I decline!...
|
因為沒有人幫助我,我不得不獨立完成這項工作 | There being no one to help me, I had to do it all alone....
|
史密斯先生在一所學校教英語 | Mr. Smith taught English at a school....
|
別擔心,你兩天之內就會痊癒的 | Take it easy, you will be all right in a couple of days....
|
我和我姐姐有很多相同之處 | I have a lot in common with my sister....
|
我的生活有了新的意義! | My life has meaning again!...
|
這是一個懶散的,起風的秋日下午 | It was a lazy, breezy autumn afternoon....
|