| 中文 | 英文可以这麽说 |
|---|
| 祝你玩得開心! | Enjoy yourself!...
|
| 在校園內不準亂丟廢物 | No littering on the campus....
|
| 這是你的嗎? | Is it yours?...
|
| 他們把過失歸咎於他 | They charged the fault on him....
|
| 做個決定吧 | Make up your mind....
|
| 我把這事全忘了 | I totally forgot about that....
|
| 不要讓機遇從我們身邊溜走 | Don't let chances pass by....
|
| 不過,發展也帶來了新的問題和顧慮 | Growth, however, brings new problems and concerns....
|
| 這種藥膏能治療輕微燒傷 | The salve will heal slight burns....
|
| 做得好! | Good job!...
|
| 來的人我們都歡迎 | Whoever comes will be welcomed....
|
| 她在這次意外中受到重傷 | She was injured badly in the accident....
|
| 不客氣 | You're welcome....
|
| 他欠我叔叔100美元 | He owes my uncle $100....
|
| 她累垮了 | She was totally exhausted....
|
| 他比我高一頭 | He is taller than I by a head....
|
| 再試試 | Try again....
|
| 保持聯絡 | Keep in Touch....
|
| 也許我不該說話 | Maybe I shouldn't have said anything....
|
| 你哪兒不舒服? | What's your trouble?...
|
| 我真想再看一遍 | I want to see the film again....
|
| 請代我向你們全家致以最誠摯的問候 | Please give my best regards to your family....
|
| 我總是在擔心 | I'm always worried....
|
| 我不喜歡你說的話 | I don't like what you are saying....
|
| 你怎麼認為? | What do you think?...
|
| 你隨時可以打電話給我 | You can call me any time....
|
| 在足球中以手觸球就是犯規 | It's against the rules to handle the ball in soccer....
|
| 我無法使這部機器正常運轉 | I can't make this machine run properly....
|
| 從美國回來之後,她變化很大 | She's been quite different since coming back from America....
|
| 你該依靠你自己,而非別人 | You should always depend on yourself rather than someone else....
|