中文 | 英文可以这麽说 |
---|
扭轉局勢 | Turn the tables....
|
我們是今天下午到達倫敦的 | We reached London this afternoon....
|
網路上無法得知此事真相 | This fact is not available on the Internet....
|
你參加比賽了嗎? | Did you enter the contest?...
|
我認為你是不對的 | I don't think you are right....
|
這雙鞋不太合適 | These shoes don't fit right....
|
他開不得玩笑 | He can't take a joke....
|
老師有點生氣了 | The teacher got a little angry....
|
我懷疑那故事是不是真的 | I doubted whether the story is true....
|
你不適合這份工作 | Your're not cut out for the job....
|
對不起,打擾你了 | I'm sorry to have bothered you....
|
非常抱歉,先生。 | I'm awfully sorry,sir....
|
雞蛋按打賣 | The eggs are sold by the dozen....
|
潮濕的路往往是滑的 | A wet road is usually slippery....
|
他正在找工作 | He is looking for a job....
|
這是對的還是錯的? | Is it true or false?...
|
我保證 | I promise.... You have my word....
|
剛好相反! | On the contrary!...
|
你對我有什麼建議麼? | Do you have any suggestions for me?...
|
他策馬跑上小山 | He ran his horse up the hill....
|
我就是離不開她! | I guess I just can't get enough of her!...
|
你什麼時候下班 | When do you come off duty?...
|
這件衣服不適合她,她太瘦了 | The dress doesn't fit her. She is too thin....
|
最著名的電影獎是奧斯卡金像獎 | The best-known movie awards are the Academy Awards....
|
謝謝你的建議 | Thank you for your advice....
|
也們舉辦舞會來祝賀他的生日 | They celebrated his birthday with a dance party....
|
等一等 | Hold on.... Wait a moment...
|
她害怕一個人留在農舍裏 | She feared staying alone in the farmhouse....
|
不行! | No way!...
|
我在節食 | I'm on a diet....
|