| 中文 | 英文可以这麽说 |
|---|
| 我會幫你打點的 | I'll fix you Up....
|
| 我的表比你的表快 | My watch is faster than yours....
|
| 凡事都有開端 | Everything has its beginning....
|
| 你可以節省等電梯的時間 | You'll save time not waiting for the elevator....
|
| 我聽說你的舞跳得特棒 | I am told that you dance wonderfully well....
|
| 這間地下室在雨季非常潮濕 | This cellar room is very damp in the rainy season....
|
| 幹得不錯!你總是幹得很出色! | Well done! You are always doing a good job!...
|
| 天氣變得涼爽多了 | It has become much cooler....
|
| 雞蛋按打賣 | The eggs are sold by the dozen....
|
| 他不得不在死亡和恥辱之間選擇 | He had to choose between death and dishonor....
|
| 讓我告訴你一些通關的細節 | Let me tell you some details about clearance....
|
| 我想你知道我在說什麼 | You know what I'm talking about....
|
| 你易怒嗎? | Do you get angry easily?...
|
| 他很累 | He was not a little tired....
|
| 我希望住在紐約 | I wish I lived in NEWYORK....
|
| 你有辦法打發這個漫長的週末嗎? | Do you have any plans for the long weekend?...
|
| 今晚喝一杯怎樣? | How about a drink tonight?...
|
| 與她的朋友的不同之處是,她從不放棄希望 | Unlike her friends, she never gave up hope....
|
| 沒問題! | No problem!...
|
| 昨天輪到你把它們洗乾淨 | It was your turn to wash them yesterday....
|
| 中秋節快樂! | Happy Moon Festival!...
|
| 這是最流行的款式 | That's the latest fashion....
|
| (諺語)愛屋及烏 | Love me, love my dog....
|
| 你的生活是你自己的事 | Your life is your own affair....
|
| 感謝你的耐心 | Thanks for your patience.... Thank you for your patience....
|
| 老太太和她的家人安享寧靜的生活 | The old lady enjoys a quiet life with her family....
|
| 他緊握住我的雙手 | He grasped both my hands....
|
| 別發牢騷! | Stop complaining!...
|
| 我爸爸正在家裏找票呢! | My father is at home looking for the ticket....
|
| 她租了一輛按鐘點計費的汽車 | She hired a car by the hour....
|