| 中文 | 英文可以这麽说 |
|---|
| 我正在去雜貨店的路上 | I am on my way to the grocery store....
|
| 時光不能倒流 | You can never turn the clock back....
|
| 你可以給點建議嗎? | Give me a suggestion, will you?... Do you have any suggestions for me?...
|
| 哇 | Wow~...
|
| 百聞不如一見 | Seeing is believing....
|
| 省省吧! | Cut it out!...
|
| 我不想欠你人情 | I don't want to owe you anything....
|
| 您的房間號碼和鑰匙呢? | Can I have your key and room number, please?...
|
| 你能到我的住處來接我嗎? | Will you pick me up at my place?...
|
| 這樣太耽誤時間了 | It really takes time....
|
| 現在的醫療保健使得人們活得更長 | And now medical care helps to keep people alive longer....
|
| 從我面前消失! | Get out of my face....
|
| 學英語象蓋房子 | Learning English is like building a house....
|
| 說話請大聲點兒 | Speak louder, please....
|
| 我也是 | Me too....
|
| 猜猜看? | Guess what?...
|
| 他決心戒煙 | He resolved to give up smoking....
|
| 我必須開始做健身運動了 | I've got to start working out....
|
| 既然來了,我想吃這個國家特有的食物 | Since I'm here, I'd like to try a typical dish of this country....
|
| 他得照顧他生病的母親 | He has to take care of his sick mother....
|
| 對此我非常抱歉(遺憾) | I am so sorry about this....
|
| 房間的價錢是多少? | What's the price of the room?...
|
| 我以為他很聰明,其實他是蠢貨 | I supposed him to be very clever but he was in fact a fool....
|
| 他們各自騎著自己的自行車 | They rode their respective bikes....
|
| 他用槍把獅子打死了 | He shot the lion with a gun....
|
| 相信我,這遊戲確實值得一玩 | Trust me, the game is really worth playing....
|
| 結果哩?! | What was up with that?!...
|
| 他的話深深地銘記在我的心頭 | His words are strongly impressed on my memory....
|
| 別瞞著我事實真相 | Don't keep the truth from me....
|
| 比上不足,比下有餘 | In the country of the blind the one-eyed man is king....
|