中文 | 英文可以這麼說 |
---|
字母x代表未知數 | The letter "x" stands for an unknown number....
|
我們不能出去因為下雨了 | We can't go out because of the rain....
|
我們喜歡沿著新建的高速公路開車 | We enjoyed driving along the new expressway....
|
我們是今天下午到達倫敦的 | We arrived in London this afternoon....
|
先到先得 | First come first served....
|
你早就該睡覺了(It'stimeforbed | It's time you went to bed....
|
我們被禁止在校園內抽煙 | We are prohibited from smoking on school grounds....
|
我就是你的幸運舞伴啦! | I'm your lucky fellow then....
|
他搶了我的功勞 | He took credit for my work....
|
我們是今天下午到達倫敦的 | We get to London this afternoon....
|
這事不值得大驚小怪 | It's nothing to be surprised about....
|
有什麼我能幫忙的嗎? | Is there anything I can help you with?...
|
南希明年就退休了 | Nancy will retire next year....
|
萬一下雨,我們該怎麼辦? | Suppose it rains, what shall we do?...
|
總要有一個辦法 | One way or the other....
|
好天氣,是嗎? | A lovely day, isn't it?...
|
有人在按門鈴 | Someone is ringing the bell....
|
目前還不錯 | So far, So good....
|
不要虛度光陰 | Don't dream away your time....
|
信不信由你! | Believe it or not!...
|
你的行李通關了嗎? | Have you cleared your luggage with customs?...
|
我頭痛得厲害,還流鼻涕 | We got a bad headache, and my nose is running....
|
這邊請 | This way....
|
真有趣! | That's very interesting!...
|
我有兩隻貓,一隻是白貓,另一隻是黑貓 | I have two cats. One is white, the other is black....
|
我爺爺在舊社會死於饑餓 | My grandpa died of hunger in the old days....
|
哇 | Wow~...
|
你哪兒不舒服? | What's your trouble?...
|
知足常樂 | A contented mind is a perpetual feast....
|
醫生的話讓他感覺很舒服 | The doctor's words made him feel comfortable....
|