中文 | 英文可以这麽说 |
---|
你氣死我了! | You piss me off....
|
相信我,這遊戲確實值得一玩 | Trust me, the game is really worth playing....
|
他穿著平常的衣服 | He is in his everyday clothes....
|
你真粗心 | Youre so careless....
|
瓶子裏一點水也沒有 | There isn't any water in the bottle....
|
事實真相和你所想的完全不同 | The truth is quite other than what you think....
|
謝謝你的建議 | Thank you for your advice....
|
他出生在紐約 | He was born in New York....
|
我希望住在紐約 | I wish I lived in NEWYORK....
|
那事使我頗感驚訝 | It rather surprised me....
|
我盡力而為 | I'll try my best.... I'll do my best....
|
我聽見有人在笑 | I heard some one laughing....
|
太陽從東方升起 | The sun comes up in the east....
|
你太過分了! | You're away too far....
|
你為什麼不去參加一個有氧健身班呢? | Why don't you attend an aerobic class?...
|
他近來在加班工作 | He has been working overtime....
|
我不管天會不會下雨 | I do not care whether it rains or not....
|
看看這爛攤子! | Look at this mess!...
|
學而不思則惘 | It is no use learning without thinking....
|
醫生的話讓他感覺很舒服 | The doctor's words made him feel comfortable....
|
我確定他在暗中策畫要整我 | I'm convinced he is plotting against me....
|
你要留話嗎? | Would you like to leave a message?...
|
我們當中沒有一個人害怕困難 | None of us is afraid of difficulties....
|
他們真是呆到不行 | They're so dumb....
|
他很累 | He was not a little tired....
|
我不得不熬通宵寫報告 | I had to sit up all night writing the report....
|
我們今天晚上去幹點兒什麼呢? | What shall we do tonight?...
|
這一地區三分之一的地方都是森林 | One third of this area is covered with forest....
|
那很可觀! | That's impressive!...
|
我不再喜歡你了! | I'm over you!...
|