| 中文 | 英文可以这麽说 |
|---|
| 別擔心,你兩天之內就會痊癒的 | Take it easy, you will be all right in a couple of days.
|
| 這個城市的人口接近一百萬 | The population of the city is close to a million.
|
| 真窩心! | How sweet!
|
| 他以後慢慢會覺悟的 | He will come around in his own sweet time.
|
| 這是最好的辦法! | That is the best bet!
|
| This product is launched already. | 這個產品已經發表
|
| 這支廣告真有創意! | That commercial is so creative!
|
| 你想要我做什麼? | What do you desire me to do?
|
| 你欠我一個人情 | You owe me one.
|
| 請把梯子靠在墻壁上 | Please push the ladder against the wall.
|
| 你的祖父母還在麼? | Are your grandparents still living?
|
| 充足的睡眠有益於健康 | Plenty of sleep is healthful.
|
| 請送我去機場 | Take me to the airport, please.
|
| 這兄弟倆看上去很相像 | The two brothers look very much alike.
|
| 是該告訴她真相的時候了 | It's time to tell her the truth.
|
| 這是為了你好 | It's for your own good.
|
| 我收集了很多唱片 | I have a large collection of CDs.
|
| 保持聯絡 | Keep in Touch.
|
| 時代不同了 | Times have changed.
|
| 然而所有這些東西,看上去雖不同,但卻有一個共同點 | Yet all these things, different as they seem, have one thing in common.
|
| 別瞞著我事實真相 | Don't keep the truth from me.
|
| 好主意。 | Good idea.
|
| 你隨時可以打電話給我 | You can call me any time.
|
| 你是個混球! | You're a jerk!
|
| 你可以給點建議嗎? | Give me a suggestion, will you? Do you have any suggestions for me?
|
| 你又來了!不是嗎? | You're at it again, aren't you?
|
| 他既不抽煙也不喝酒 | He neither smokes nor drinks.
|
| 房間的價錢是多少? | What's the price of the room?
|
| 這個男孩沒有工作 | This boy has no job.
|
| 你心情好嗎? | Are you in a good mood?
|