| 中文 | 英文可以这麽说 |
|---|
| 我就是愛你現在的樣子! | I love you just the way you are!
|
| 聽起來很周全 | Sounds perfect.
|
| 他們的興趣是聽別人說話 | Their interest is listening to others.
|
| 得知這個消息我真的很難過! | I'm truly sorry to hear of that!
|
| 順其自然 | Let things go naturally.
|
| 你易怒嗎? | Do you get angry easily?
|
| 我正要去吃晚餐 | I was about to have dinner.
|
| 是該告訴她真相的時候了 | It's time to tell her the truth.
|
| 他停下來等著回答 | He paused for a reply.
|
| 我有少作了什麼事嗎? | Did i leave something out?
|
| 雞蛋按打賣 | The eggs are sold by the dozen.
|
| 我真想再看一遍 | I want to see the film again.
|
| 她上學去了 | She has been to school.
|
| 你的努力一定會有收穫的 | Your efforts will pay off.
|
| 我終於找到你了 | I get hold of you at last.
|
| 你早就該睡覺了(It'stimeforbed | It's time you went to bed.
|
| 你的答案是令人滿意的我感到很滿意 | Your answer is satisfying. I feel satisfied.
|
| 我為人人,人人為我 | All for one, one for all.
|
| 我要流口水了 | My mouth is watering.
|
| 紅領帶會配那件衣服 | A red tie will match that suit.
|
| 電腦出錯嗎? | Does the computer ever make a mistake?
|
| 今天早上有我的信嗎? | Were there any letters for me this morning?
|
| 大夫仔細檢查了戰士的傷口 | The doctor examined the soldier's wound carefully.
|
| 據我所知 | to the best of my knowledge.
|
| 天氣變得涼爽多了 | It has become much cooler.
|
| 你決定就好 | It's up to you.
|
| 有人在按門鈴 | Someone is ringing the bell.
|
| 我想在河邊散步,唱我喜歡的歌 | I want to take a walk along the riverbank, singing my favorite songs.
|
| 他的話深深地銘記在我的心頭 | His words are strongly impressed on my memory.
|
| 它發行的當天我就買了 | I bought it the day it was released.
|