| 中文 | 英文可以这麽说 |
|---|
| 他乘火車來 | He came by train.
|
| 我父母想讓我出國 | My parents want me to go abroad.
|
| 很明顯,是貓偷吃的! | It is clear that the cat has eaten it!
|
| 如果我是你,就不會為英語煩惱了 | If I were you,I would not be bothered by English.
|
| 有些人把書比作朋友 | Some people have compared books to friends.
|
| 我在節食 | I'm on a diet.
|
| 這是最好的辦法! | That is the best bet!
|
| 我趕上了最後一班車 | I caught the last bus.
|
| 很高興聽你這樣說 | I'm very glad to hear that.
|
| 我有一個重要的面試。 | I'm going to have an important interview.
|
| 你心情好嗎? | Are you in a good mood?
|
| 這是目前世界上最大的蛋糕了 | This is by far the largest cake in the world.
|
| 恐怕這事我幹不了 | I'm not sure I can do it.
|
| 紅領帶會配那件衣服 | A red tie will match that suit.
|
| 沒時間了 | Time is running out.
|
| 你真不應該那樣做! | You shouldn't have done that!
|
| 你們收旅行支票嗎? | Do you accept traveler's checks?
|
| 聽起來很周全 | Sounds perfect.
|
| 有點缺點沒關係,這樣才真實 | It's okay to have flaws, which make you real.
|
| 我們不僅要知道理論,還要知道怎樣把理論應用於實踐 | We should not only know the theory but also how to apply it to practice.
|
| 是有一點啦! | Does so!
|
| 在一頻道有一部有趣的電影 | There is an interesting film on Channel one.
|
| 他一生大部分時間用來積聚錢財 | He spent most of his life gathering money.
|
| 鮑伯一直在愛著露茜 | Bob has always had a crush on Lucy.
|
| 能不能請你幫我查查火車什麼時候到? | Will you please try to find out for me what time the train arrives?
|
| 他們敬畏地看著那頭巨虎 | They stared at the huge tiger with awe.
|
| 這機器壞了 | This machine is broken. This machine is out of order.
|
| 我對公司中這種放鬆的氛圍感到很熟悉 | I am familiar with the casual atmosphere in the company.
|
| 真便宜! | What a good deal!
|
| 可以幫我把派加熱嗎? | could you warm up that pie for me?
|