| 中文句子 |
| 英文例句 |
| 中文 | 英文可以这麽说 |
|---|---|
| 這需要慶祝一下 | This calls for a celebration. |
| 只要問心無愧,無端的指責可以一笑置之 | A clear conscience laughs at false accusation. |
| 不要讓機遇從我們身邊溜走 | Don't let chances pass by. |
| 在舊時代裡,如果到30歲不婚,幾乎就沒希望結婚了。 | In those days,if you hadn't married by the time you were 30, you were definitely on the shelf. |
| 請讓我看看你的駕駛執照 | Let me see your driver's license, please. |
| 哇 | Wow~ |
| 河上有一座破爛不堪的、古老的、灰色的小石橋 | There is a broken small old gray stone bridge over the river. |
| 她雖窮,人品卻很端正 | She is poor but quite respectable. |
| 事實上! | actually! As a matter of fact! In fact! Matter of fact! |
| 我盡力而為 | I'll try my best. I'll do my best. |
| 他決定起訴他的老闆 | He decided to bring a suit against his boss. |
| 我很想認識我的鄰居 | I wish I knew my neighbor. |
| 我怎麼能夠爬得上那堵墻?我要是一隻鳥就好了! | How can I climb up that wall! I wish I were a bird! |
| 李太太的廚房裏有老鼠! | There are mice in Mrs. Lee's kitchen! |
| 歲月不待人 | Time and tide wait for no man. |
| 只是為了消遣一下 | Just for entertainment. |
| 這雙鞋不太合適 | These shoes don't fit right. |
| 我想我得了感冒 | I think I've caught a cold. |
| 你能快點嗎?我好久沒有她的消息了 | I have to catch a plane. Could you hurry? |
| 蘇珊將完成大學學業 | Susan is going to finish college. |
| 別瞞著我事實真相 | Don't keep the truth from me. |
| 他生氣的時候很可怕 | He's a terrible man when he's angry. |
| 我特別喜歡歌曲和流行音樂 | I dig songs and I like pop music very much. |
| 我是他的影迷 | I'm his fan. |
| 我們都贊同這項計劃 | We are all in favor of this plan. |
| 分不清真實與幻想 | Blur the lines between the real and the imaginary. |
| 盯著別人看是不禮貌的 | It's rude to stare at other people. |
| 今天是個好天 | It's a fine day. |
| 他什麼樣的壞事都能幹得出來 | He is capable of any crime. |
| 別碰我 | Don't touch me! |