| 中文 | 英文可以这麽说 |
|---|
| 許多人抱怨說電腦正在接管人的工作 | Many people complain that computers are taking over their jobs....
|
| 最近有許多人失業 | Many people have been out of work recently....
|
| 許多人喜歡住在農村而不喜歡住在城市 | Many people prefer living in the country to living in the town....
|
| 許多年輕女孩夢想成為時裝模特兒 | Many young girls dream of being a fashion model....
|
| 我可以問幾個問題嗎? | May I ask some questions?...
|
| 請問你們需要多少數量的貨物? | May I know the quantity you require?...
|
| 我能和勞拉說話嗎? | May I speak to Lora, please?...
|
| 我可以用你的筆嗎? | May I use your pen?...
|
| 我也是 | Me too....
|
| 金錢不過是我們的僕人 | Money is no more than our servant....
|
| 金錢不是一切 | Money is not everything....
|
| 大部分遊戲差不多都是這個價錢 | Most games cost about that much....
|
| 大部分的地球表面被水覆蓋著 | Most of the earth's surface is covered by water....
|
| 大多數人吃飯寫字工作都用右手 | Most people eat, write, and work with their right hands....
|
| 媽媽不化粧 | Mother doesn't make up....
|
| 讓開! | Move out of my way!...
|
| 史密斯老師負責該班 | Mr. Smith is in charge of this class....
|
| 史密斯先生知道傑克不敢看別人是因為緊張 | Mr. Smith knew Jack didn't look at the others because he was nervous....
|
| 史密斯先生在一所學校教英語 | Mr. Smith taught English at a school....
|
| 王先生在修他的自行車 | Mr. Wang is fixing his bike....
|
| 我弟弟正在找工作 | My brother is seeking a job....
|
| 我的車需要洗一洗 | My car needs washing....
|
| 我的努力毫無結果 | My efforts resulted in nothing....
|
| 我的假牙還在上邊呢! | My false teeth are stuck to it....
|
| 我爸爸正在家裏找票呢! | My father is at home looking for the ticket....
|
| 天哪! | My god!...
|
| 我爺爺在舊社會死於饑餓 | My grandpa died of hunger in the old days....
|
| 我要流口水了 | My mouth is watering....
|
| 我父母想讓我出國 | My parents want me to go abroad....
|
| 我請客 | My treat....
|