中文 | 英文可以这麽说 |
---|
不行! | No way!...
|
你才剛吃完! | You just finished eating!...
|
清晨的草地濕漉漉的 | The grass is moist early in the morning....
|
小姐,對不起,這兩本書已經過期3天了 | I'm sorry, these 2 books are 3 days overdue....
|
很明顯,是貓偷吃的! | It is clear that the cat has eaten it!...
|
你心情不好嗎? | Are you in a bad mood?...
|
你知道,我是個很和善的人 | As you know, I am a very kind person....
|
她害怕一個人留在農舍裏 | She feared staying alone in the farmhouse....
|
他顯得有點緊張 | He seems a little nervous....
|
有人在敲門,我去開 | Somebody's knocking at the door. I'll answer it....
|
別讓我失望 | Don't let me down....
|
我們認為這件事情不重要 | We regard the matter as nothing important....
|
這個產品已經發表 | This product is launched already....
|
下班後我們一起去看電影 | Let's go to the cinema together after work...
|
他們在這一事件中扮演了可恥的角色 | They played a shameful part in the whole affair....
|
看看這爛攤子! | Look at this mess!...
|
只要你肯嘗試,你一定能做這件事 | If you would only try, you could do it....
|
這個男孩沒有工作 | This boy has no job....
|
好的開始是成功的一半 | Well begun is half done....
|
不要讓我等得太久 | Don't keep me waiting long....
|
你要選哪個? | Which would you prefer?...
|
跟我來 | Follow me....
|
你呢? | What about you?...
|
你最好跟我說實話 | You may as well tell me the truth....
|
我想有一份兼職工作 | I want to have a part-time job....
|
你欠我一個人情 | You owe me a favor....
|
看到屍體把他嚇僵了 | The sight of the dead body scared him stiff....
|
該書受版權保護 | The book is protected by copyright....
|
我無法使這部機器正常運轉 | I can't make this machine run properly....
|
他使我想起了他的弟弟 | He reminds me of his brother....
|