中文 | 英文可以这麽说 |
---|
祝福你! | Bless you!...
|
我剛收到我妹妹瑪麗的一封信 | I have just heard from my sister, Mary....
|
應該是六點半整的,但是我覺得夠嗆 | It's supposed to start at 6:30 sharp, but I doubt it will....
|
你是第一次來到這裡嗎? | Is this your first time visiting here?...
|
等著瞧! | Just wait and see!...
|
他們大大地表揚了他 | They praised him highly....
|
你是我第一個想見的人 | You're the first person I wanted to meet with....
|
你可以隨時打電話給我 | You can call me any time....
|
我真想再看一遍 | I want to see the film again....
|
他雇用了一個工人修理圍墻 | He hired a workman to repair the fence....
|
我想兌換旅行支票 | I'd like to cash a traveler's check please....
|
很久以前人們相信地球是平的 | Long ago, people believed that the world was flat....
|
你要舉行聚會嗎? | Are you going to have a party?...
|
不要驚慌失措 | Don't lose your head....
|
醫生開始給那個男孩動手術 | The doctor began to operate on the boy....
|
這事沒有你想像的那麼簡單 | It is not so easy as you think....
|
我在照顧薩莉 | I was taking care of Sally....
|
我見到了老闆本人 | I meet the boss himself....
|
我每個月都理髮 | I have my hair cut every month....
|
你確實對流行音樂很有欣賞力 | You really have an ear for pop music....
|
你早就該睡覺了(It'stimeforbed | It's time you went to bed....
|
她引導旅遊者參觀了這座城堡 | She guided the tourists around the castle....
|
我希望住在紐約 | I wish I lived in NEWYORK....
|
這很好 | That's neat....
|
詹露早忘掉他從自行車上摔下來這件事了 | Jalu has forgotten falling off his bicycle....
|
你哪兒不舒服? | What's your trouble?...
|
我聽不見! | I can't hear you!...
|
等一下,我立刻就來 | Wait a moment,I'll be with you in an instant....
|
不要讓我等得太久 | Don't keep me waiting long....
|
先到先得 | First come first served....
|