| 中文 | 英文可以这麽说 |
|---|
| 非常抱歉。 | I'm awfully sorry.... I'm so sorry....
|
| 你知道,我是個很和善的人 | As you know, I am a very kind person....
|
| 我們走在花園小徑上 | We walk on the garden path....
|
| 你真不應該那樣做! | You shouldn't have done that!...
|
| 我親眼所見 | I saw it with my own eyes....
|
| 你的努力一定會有收穫的 | Your efforts will pay off....
|
| 你與其把錢花在賭博上,不如把它丟掉的好 | You might as well throw your money away as spend it in gambling....
|
| 他們敬畏地看著那頭巨虎 | They stared at the huge tiger with awe....
|
| 我計劃今天除院子裏的草 | But I plan to weed the yard today....
|
| 我只是想告訴你們 | I just want to tell you all....
|
| 我正在去雜貨店的路上 | I am on my way to the grocery store....
|
| 我相信我還沒有達到事業的巔峰 | I believe I haven't reached the summit of my career....
|
| 你應該把這些詞背熟 | You should learn these words by heart....
|
| 我以為他很聰明,其實他是蠢貨 | I supposed him to be very clever but he was in fact a fool....
|
| 我餓了 | I am hungry....
|
| 我鍾愛這項運動 | I love this game....
|
| 在許多國家有越來越多的公司使用電子電腦來代替人 | In many countries, more and more companies are replacing people with computers....
|
| 湯姆和瑪麗為我們女兒的出生向我們表示祝賀 | Tom and Mary congratulated us on the birth of our daughter....
|
| 那男孩緊張得說不出話來 | The boy was too nervous to speak....
|
| 咱們出去走走,好嗎? | Let's go for a walk, shall we?...
|
| 冬天是一個,寒冷的季節 | Winter is a cold season....
|
| 如果不是因為鬧鐘不響的話,她就不會遲到了 | Had it not been for the alarm clock she wouldn't have been late....
|
| 許多人喜歡住在農村而不喜歡住在城市 | Many people prefer living in the country to living in the town....
|
| 我們下周舉行期末考試 | We are going to have the final examination next week....
|
| 我特別喜歡歌曲和流行音樂 | I dig songs and I like pop music very much....
|
| 人類的思考能力使人有別於其他動物. | It is our ability to think that set humans apart from other animals....
|
| 春天是一個好季節 | Spring is a pretty season....
|
| 我有一個重要的面試。 | I'm going to have an important interview....
|
| 我昨天上班遲到了 | I was late for work yesterday....
|
| 嗨!你們一直這樣大聲講話,我都不得不扯著嗓子說話了 | Hi! You guys keep talking so loudly that I have to speak at the top my voice!...
|