| 中文 | 英文可以这麽说 |
|---|
| 我只是想確定一下 | I just want to make sure....
|
| 玩得開心! | Have fun!...
|
| 這是迄今為止我經歷的最熱的一天 | It's the hottest day I've had so far....
|
| 這世界還真小 | Small world....
|
| 祝福你! | Bless you!...
|
| 不要讓機遇從我們身邊溜走 | Don't let chances pass by....
|
| 我想做的與別人不同 | What I want to do is different from those of others....
|
| 火車準時到達 | The train arrived on time....
|
| 巨大的努力確保了我們工作的成功 | Great efforts ensure the success of our work....
|
| 真可惜。 | That's too bad....
|
| 我六點鐘出門,以便趕上火車 | I left at 6:00 so that I could catch the train....
|
| 我不想再見到你! | I don't want to see your face!...
|
| 天氣變得涼爽多了 | It has become much cooler....
|
| 難道你不擔心嗎? | Aren't you concerned about it?...
|
| 請到別的房間取一把椅子 | Please fetch a chair from another room....
|
| 如果他沒有把牙齒弄壞,現在就不在醫院了 | If he had not broken his tooth, he would not be in hospital now....
|
| 她上學去了 | She has been to school....
|
| 我被騙了! | I have been cheated!...
|
| 我們喜歡沿著新建的高速公路開車 | We enjoyed driving along the new expressway....
|
| 貝蒂和蘇珊正在通電話 | Betty and Susan are talking on the telephone....
|
| 她牙疼了一整夜 | Her tooth ached all night....
|
| 當我還是個小女孩的時候,我常聽著收音機,等待我最喜歡的歌 | When I was young, I'd listen to the radio, waiting for my favorite songs....
|
| 請派一個行李員來搬我的行李,好嗎? | Would you send a bellhop for my bags, please?...
|
| 我需要你的意見 | I need your opinion....
|
| 該書受版權保護 | The book is protected by copyright....
|
| 看情形似乎沒有出路了 | It seemed as if there was no way out....
|
| 你想要我做什麼? | What do you desire me to do?...
|
| 他雙臂交叉於胸前坐著 | He sat with his arms across the chest....
|
| 能不能請你幫我查查火車什麼時候到? | Will you please try to find out for me what time the train arrives?...
|
| 我每天都迫不及待來上班 | I look forward to coming to work every day....
|