中文 | 英文可以这麽说 |
---|
你做得對 | You did right....
|
他最喜歡開玩笑 | What he likes best is making jokes....
|
別上當! | Don't fall for it!...
|
真刺激啊! | That was exciting!...
|
學會在適當的時候說適當的話 | Learn to say the right thing at the right time....
|
這輛車到首都圖書館嗎? | Is this the right bus for the Capital Library?...
|
讓我向在座諸位致以最真摯的歡迎' | I would like to express to all of you here our sincere welcome....
|
他給自己蓋上一條被 | He covered himself with a quilt....
|
司機,你能開快一點嗎? | Driver, can you drive faster?...
|
讓我來 | Allow me....
|
他曾夢想到遙遠的南海諸島去旅遊 | He dreamed of traveling to remote South Sea Islands....
|
晚餐六點鐘就好了 | Supper is ready at six....
|
史密斯先生在一所學校教英語 | Mr. Smith taught English at a school....
|
不要碰運氣 | Don't trust to chance!...
|
你為什麼不去參加一個有氧健身班呢? | Why don't you attend an aerobic class?...
|
學英語象蓋房子 | Learning English is like building a house....
|
盯著別人看是不禮貌的 | It's rude to stare at other people....
|
我對工作煩死了! | I'm fed up with my work!...
|
我知道有關它的一切 | I know all about it....
|
我懷疑那故事是不是真的 | I doubted whether the story is true....
|
我要是早點知道這個規矩就好了! | I wish I'd known about that rule earlier!...
|
無論從哪方面來看,這都是一本優秀的小說 | It is an excellent novel in every way....
|
真窩心! | How sweet!...
|
不要讓我等得太久 | Don't keep me waiting long....
|
這個主意真不錯 | That's a good idea....
|
他有不少的朋友 | He has quite a few friends....
|
你早到晚到都沒有關係 | It is no matter whether you get there early or late....
|
我的表比你的表快 | My watch is faster than yours....
|
儘量從好的方面看 | Try to look on the bright side of things....
|
我爺爺在舊社會死於饑餓 | My grandpa died of hunger in the old days....
|