中文 | 英文可以这麽说 |
---|
別那樣和我說話! | Don't talk to me like that!...
|
他的父親經營一家餐館 | His father runs a restaurant....
|
那謠言沒有根據 | The rumor had no basis....
|
他突然在晚會上出現了 | He suddenly appeared in the party....
|
振作起來! | Cheer up!...
|
李白是中國有史以來最偉大的詩人之一 | Li Bai is one of the greatest poets that have ever lived in China....
|
你要舉行聚會嗎? | Are you going to have a party?...
|
電腦正漸成為我們生活的一部分 | Computers are becoming a part of our everyday life....
|
堅持下去! | Keep it up!...
|
你確實對流行音樂很有欣賞力 | You really have an ear for pop music....
|
她真希望今早她的鬧鐘響了 | She really wishes her clock had rung....
|
她迫不及待地接受了出國的機會 | She jumped at the chance to go abroad....
|
我可以用你的筆嗎? | May I use your pen?...
|
他說話的口氣像辦公室主任似的 | He talks as if he were the head of the office....
|
我回來了 | I'm home....
|
我代表我們公司歡迎你來這裡 | On behalf of my company, I would like to welcome you here....
|
如果我是你,就不會為英語煩惱了 | If I were you,I would not be bothered by English....
|
她昨晚在大廳唱得非常好 | She sang perfectly in the hall last night....
|
有什麼事嗎? | What's up?...
|
發閃光的不全是黃金 | All that glitters is not gold....
|
你能告訴我長時間地過著快樂的生活的秘訣嗎? | Could you tell me your secret for a long, happy life?...
|
小事也能造成大改變 | Little things can make a big difference....
|
他們為誰應該付款而爭論不休 | They are arguing over who should pay the bill....
|
這是我給你們的一點心意 | This is a little something for you....
|
堅持下去! | Keep it up!...
|
請送我去機場 | Take me to the airport, please....
|
請問到車站怎麼走? | Could you direct me to the station, please?...
|
湯姆和瑪麗為我們女兒的出生向我們表示祝賀 | Tom and Mary congratulated us on the birth of our daughter....
|
噢,這得看情況 | Well, it depends....
|
我想你打錯號碼了 | I think you have the wrong number....
|