中文句子 |
英文例句 |
中文 | 英文可以這麼說 |
---|---|
窗戶下面有一把椅子 | There is a chair below the window.... |
學生們表示反對作弊 | The students declared against cheating.... |
你才剛吃完! | You just finished eating!... |
請在五點半叫醒我 | Wake me up at five thirty.... |
今天是個好天 | It's a fine day.... |
你確實對流行音樂很有欣賞力 | You really have an ear for pop music.... |
我不管天會不會下雨 | I do not care whether it rains or not.... |
你可以給點建議嗎? | Give me a suggestion, will you?... Do you have any suggestions for me?... |
我們今天晚上去幹點兒什麼呢? | What shall we do tonight?... |
我欠你一個人情 | I owe you one.... I owe you a favor.... |
我厭倦了 | I'm fed up.... I'm tired.... |
現在是誰在開球? | Who's kicking off?... |
鴨子天生會游泳 | Ducks know how to swim when they are born.... |
她全家人都是音樂愛好者 | Her family are all music lovers.... |
剛好相反! | On the contrary!... |
我覺得自己是世界上最幸福的人了 | I feel I am the happiest person in the world.... |
她引導旅遊者參觀了這座城堡 | She guided the tourists around the castle.... |
他很容易動怒! | He has a really short fuse!... |
儘管下著大雨,她還是去了商店 | In spite of the heavy rain, she went to the shop.... |
你自找的! | You asked for it.... |
他決心戒煙 | He resolved to give up smoking.... |
我爸爸正在家裏找票呢! | My father is at home looking for the ticket.... |
游泳池裏擠滿了人 | There are a lot of people in the swimming pool.... |
我確定他在暗中策畫要整我 | I'm convinced he is plotting against me.... |
他從不錯過看電影的機會 | He never misses a chance to see a movie.... |
你想得真週到 | It's very thoughtful of you.... |
你很快就會習慣於這項工作的 | You will soon get used to the work.... |
別上當! | Don't fall for it!... |
我打算今天晚上到那兒去 | I expect to be there this evening.... |
在你借書之前你要先付清罰款 | Unfortunately you'll have to pay the fine before you check those books out.... |