中文 | 英文可以這麼說 |
---|
即使她不愛我,我還仍然愛她 | I'll still love her even if she doesn't love me....
|
我恐怕有些很壞的消息要告訴你 | I'm afraid I have some rather bad news for you....
|
我肯定他會去看電影的,因為他把票都買好了 | I'm certain he'll go to see the film, because he's bought a ticket....
|
我正在洗衣服,約翰在做晚飯 | I'm doing some washing and John is cooking dinner....
|
我飽了 | I'm full....
|
我擅長自由泳和蛙泳 | I'm good at freestyle and breast stroke....
|
我是他的影迷 | I'm his fan....
|
我回來了 | I'm home....
|
我在趕時間! | I'm in a hurry!...
|
盼迅速答覆 | I'm looking forward to a prompt reply....
|
我迷路了 | I'm lost....
|
我不是在猜想,我真的知道 | I'm not guessing, I really know....
|
恐怕這事我幹不了 | I'm not sure I can do it....
|
我沒把握是否鎖了門 | I'm not sure whether I have locked the door....
|
我不習慣喝酒 | I'm not used to drinking....
|
我在節食 | I'm on a diet....
|
我全力支援你 | I'm on your side....
|
我是單身貴族 | I'm single....
|
對不起,打擾你了 | I'm sorry to have bothered you....
|
小姐,對不起,這兩本書已經過期3天了 | I'm sorry, these 2 books are 3 days overdue....
|
我打算把燈吊在天花板上 | I'm thinking of hanging the lamp from the ceiling....
|
我通常只是用搜索引擎找一些資料 | I'm usually just using the search engines to look up information....
|
很高興聽你這樣說 | I'm very glad to hear that....
|
我為你感到非常驕傲 | I'm very proud of you....
|
我就是你的幸運舞伴啦! | I'm your lucky fellow then....
|
總之,我對一切都很厭倦 | In a word, I am tired of everything....
|
在許多國家有越來越多的公司使用電子電腦來代替人 | In many countries, more and more companies are replacing people with computers....
|
儘管下著大雨,她還是去了商店 | In spite of the heavy rain, she went to the shop....
|
這是對的還是錯的? | Is it true or false?...
|
這是你的嗎? | Is it yours?...
|