| 中文 | 英文可以這麼說 |
|---|
| 我收到-份請帖,但沒有接受 | I received an invitation, but I did not accept it....
|
| 很遺憾地告訴你,我們無法雇用你 | I regret to inform you that we are unable to offer you employment....
|
| 我看見他在操場上踢足球 | I saw him playing football on the playground....
|
| 我親眼所見 | I saw it with my own eyes....
|
| 我聞到了燒菜做飯的味道 | I smelled a smell of cooking....
|
| 我想你常常跳舞吧 | I suppose you dance much....
|
| 我以為他很聰明,其實他是蠢貨 | I supposed him to be very clever but he was in fact a fool....
|
| 我想我得了感冒 | I think I've caught a cold....
|
| 我想各項都填對了 | I think I've filled in everything correctly....
|
| 我也這麼想 | I think so....
|
| 我想你打錯號碼了 | I think you have the wrong number....
|
| 我穿過了公園 | I walked across the park....
|
| 我想有一份兼職工作 | I want to have a part-time job....
|
| 我真想再看一遍 | I want to see the film again....
|
| 我想在河邊散步,唱我喜歡的歌 | I want to take a walk along the riverbank, singing my favorite songs....
|
| 我獨自一人,但並不覺得寂寞 | I was alone, but not lonely....
|
| 我昨天上班遲到了 | I was late for work yesterday....
|
| 我在照顧薩莉 | I was taking care of Sally....
|
| 我三天前去過那兒 | I went their three days ago....
|
| 我會安排一切的 | I will arrange everything....
|
| 我下個月底會回來 | I will be back by the end of next month....
|
| 我會小心一些的, | I will be more careful....
|
| 儘管我很煩英語,我還是要學它 | I will continue my learning, though I am tired of learning English....
|
| 我將愛你直到海枯石爛 | I will love you until the seas run dry and the rocks crumble....
|
| 我會記著的 | I will never forget it....
|
| 我永遠都不會忘記和你一起度過的日子 | I will never forget the days that I spent with you....
|
| 我將請教醫生的意見 | I will seek from my doctor's advice....
|
| 我會對所有我認為不對的事情直言不諱 | I will speak against anything I know to be wrong....
|
| 我很想認識我的鄰居 | I wish I knew my neighbor....
|
| 我希望住在紐約 | I wish I lived in NEWYORK....
|