中文 | 英文可以這麼說 |
---|
他對我提了一大堆問題,真煩! | He bothered me with a great many questions....
|
你真讓我噁心 | You make me sick!...
|
我們都想要幸福 | We all desire happiness....
|
休想!算了! | Forget it!...
|
你想去那個新開的迪廳 | Do you feel like going to that new disco?...
|
這所房子是我自己的 | This house is my own....
|
他的蛋糕是我的四倍大 | His cake is four times as big as mine....
|
你能適應新的工作嗎? | Can you adapt yourself to the new job?...
|
我要流口水了 | My mouth is watering....
|
我發現他在椅子上坐著 | I found him seated on the bench....
|
你需要去運動鍛鍊一下 | You need to workout....
|
這個城市的人口接近一百萬 | The population of the city is close to a million....
|
你能夠像罐頭工人一樣裝罐頭嗎? | Can you can a can as a canner can can a can?...
|
不好意思打擾您 | I'm sorry to trouble you... Sorry to have bothered you....
|
他被培養成一名律師 | He was trained to be a lawyer....
|
你在開玩笑吧! | Are you kidding?...
|
說來話長 | It's a long story....
|
今天星期幾? | What day is today?...
|
昨天輪到你把它們洗乾淨 | It was your turn to wash them yesterday....
|
我通常只是用搜索引擎找一些資料 | I'm usually just using the search engines to look up information....
|
你想喝杯茶嗎? | Would you like a cup of tea?...
|
你最好多喝水多休息 | There's nothing better for you than plenty of water and sleep....
|
陽光下,大海波光粼粼 | The sea sparkled in the sunlight....
|
她好像迫不及待地非要離開 | She seemed to be too anxious to do something....
|
我想有一份兼職工作 | I want to have a part-time job....
|
你與其把錢花在賭博上,不如把它丟掉的好 | You might as well throw your money away as spend it in gambling....
|
這裡有個禮物送給你 | Here's a gift for you....
|
新品上市 | New on the market....
|
醫生要我注意飲食 | The doctor asked me to watch what I eat....
|
感謝你做的一切 | Thank you for everything.... Thank for all you have done for me....
|