| 中文 | 英文可以这麽说 |
|---|
| 一切還好吧? | How's everything?...
|
| 每天都去餐館吃飯,我真是支付不起 | I can't afford to go to a restaurant every day....
|
| 我的生活有了新的意義! | My life has meaning again!...
|
| 他修理了他的房子 | He repaired his house....
|
| 他快步走路 | He walks with a quick pace....
|
| 我們不能出去因為下雨了 | We can't go out because of the rain....
|
| 你知道,我是個很和善的人 | As you know, I am a very kind person....
|
| 天氣漸漸涼爽起來 | It is growing cool....
|
| 她昨晚在大廳唱得非常好 | She sang perfectly in the hall last night....
|
| 饒了我吧 | Give me a break....
|
| 你覺得接下來會發生什麼事? | What do you think will happen?...
|
| 他脾氣不好 | He has a short fuse....
|
| 就一點點咩! | How about just a little!...
|
| 陽光閃爍,天空湛藍 | The sun was shining and the sky was crystal clear....
|
| 你呢? | What about you?...
|
| 她站在公共汽車的前部 | She is standing in the front of the bus....
|
| 他決心戒煙 | He resolved to give up smoking....
|
| 天氣變得涼爽多了 | It has become much cooler....
|
| 他的報告涉及很多課題 | His talk covered many subjects....
|
| 你或者留下或者離開 | You can either stay or leave....
|
| 做一個母親是不容易的 | Being a mother is not easy....
|
| 我以為他很聰明,其實他是蠢貨 | I supposed him to be very clever but he was in fact a fool....
|
| 你可以隨時打電話給我 | You can call me any time....
|
| 請問你們需要多少數量的貨物? | May I know the quantity you require?...
|
| 不會啦! | Not really!...
|
| 他看上去像是你的朋友,但我懷疑他是否是真心的 | He appears to be your friend but I doubt if he is....
|
| 字母x代表未知數 | The letter "x" stands for an unknown number....
|
| 我不管天會不會下雨 | I do not care whether it rains or not....
|
| 他不敢告訴我們他的惡行 | He dare not tell us his evil conduct....
|
| 她喜歡邁克,但她不想那麼早就結婚 | She likes Mike a lot, but she doesn't want to get married so early....
|