| 中文 | 英文可以这麽说 |
|---|
| 我已經和他談過幾次了 | I have had several conversations with him....
|
| 不要發脾氣 | Keep your temper under control....
|
| 我們應該充分利用我們的時間 | We should make good use of our time....
|
| 請在五點半叫醒我 | Wake me up at five thirty....
|
| 我不想欠你人情 | I don't want to owe you anything....
|
| 她教外國學生漢語 | She teaches foreign students Chinese....
|
| 他建議搞一次野餐 | He suggested a picnic....
|
| 價格包括郵資在內 | The price includes postage charges....
|
| 我有事走不開 | I got held up....
|
| 我在照顧薩莉 | I was taking care of Sally....
|
| 今天下午我想去撿貝殼 | I'd like to pick sea shells this afternoon....
|
| 我相信我還沒有達到事業的巔峰 | I believe I haven't reached the summit of my career....
|
| 司機,你能開快一點嗎? | Driver, can you drive faster?...
|
| 機不可失,時不再來 | Opportunity knocks but once....
|
| 他工作效率高 | He was efficient in his work....
|
| 感謝你撥出時間 | Thanks for your time.... Thank you for your time....
|
| 有些人把書比作朋友 | Some people have compared books to friends....
|
| 你可以說話大聲一點嗎? | Could you speak up a bit?...
|
| 他在鎮上四處遛達 | He strolls about the town....
|
| 包裹什麼時侯會到? | What time will the package arrive?...
|
| 他穿著平常的衣服 | He is in his everyday clothes....
|
| 由於有那麼多人要供養,他不知道怎麼辦才好 | With all these mouths to feed, he didn't know what to do....
|
| 沒有人不想發財 | There is no one but hopes to be rich....
|
| 不行! | No way!...
|
| 來的人我們都歡迎 | Whoever comes will be welcomed....
|
| 我總是在擔心 | I'm always worried....
|
| 我不太喜歡交際應酬 | I don't like to socialize....
|
| 我想做的與別人不同 | What I want to do is different from those of others....
|
| 我討厭你! | I hate you!...
|
| 全世界都知道 | The whole world knows that....
|