中文 | 英文可以这麽说 |
---|
要是我能飛就好了 | If only I could fly....
|
我必須開始做健身運動了 | I've got to start working out....
|
算上我 | Count me on....
|
當然了! | Of course!...
|
傷口還在痛嗎? | Is the cut still painful?...
|
沒問題! | No problem!...
|
今天,在公共場所看到婦女和姑娘化粧是很普遍的事 | Today it is common that women and girls make up in public....
|
再見 | Goodbye... See you.... So long....
|
明天放假 | Tomorrow will be a holiday....
|
我全力支援你 | I'm on your side....
|
我有權知道 | I have the right to know....
|
下班後我們一起去看電影 | Let's go to the cinema together after work...
|
我們所閱讀的書本會影響我們的思想 | What we read influences our thinking....
|
這對雙胞胎有點兒不一樣 | There is some difference between the twins....
|
我聽不見! | I can't hear you!...
|
他建議搞一次野餐 | He suggested a picnic....
|
還沒 | Not yet....
|
我也是 | Me too....
|
少來這套! | Don't give me that!...
|
中秋節快樂! | Happy Moon Festival!...
|
最好要事先訂票! | It's better to book the tickets in advance!...
|
沒有人曾解決過這個問題 | Nobody has ever solved this problem....
|
我肯定他會去看電影的,因為他把票都買好了 | I'm certain he'll go to see the film, because he's bought a ticket....
|
我聽見有人在笑 | I heard some one laughing....
|
應該是六點半整的,但是我覺得夠嗆 | It's supposed to start at 6:30 sharp, but I doubt it will....
|
他們堅持留下來,而不願意走 | They insisted on staying rather than going....
|
身教勝於言傳 | Example is better than precept....
|
這雙鞋不太合適 | These shoes don't fit right....
|
我收集了很多唱片 | I have a large collection of CDs....
|
15除以3等於5 | 15 divided by3 equals 5....
|