| 中文 | 英文可以这麽说 |
|---|
| 感謝你的努力 | Thanks for your effort.... Thank you for your effort....
|
| 那事使我頗感驚訝 | It rather surprised me....
|
| 老太太和她的家人安享寧靜的生活 | The old lady enjoys a quiet life with her family....
|
| 你呢? | What about you?...
|
| 沒時間了 | Time is running out....
|
| 他承認自己失敗了 | He owned himself defeated....
|
| 我願意消除一下我們之間的分歧 | I'd like to repair our differences....
|
| 得知這個消息我真的很難過! | I'm truly sorry to hear of that!...
|
| 她花了很多錢來買書 | She spent a lot of money on books....
|
| 這個問題將在今晚解決 | The question will be settled tonight....
|
| 傷口還在痛嗎? | Is the cut still painful?...
|
| 全世界都知道 | The whole world knows that....
|
| 簡潔是智慧的精華 | Brevity is the soul of wit....
|
| 電腦出錯嗎? | Does the computer ever make a mistake?...
|
| 我在這輛破車上花了不少時間 | I gave much time to the old car....
|
| 我還沒有碰到你的牙齒呢 | I haven't even touched your tooth yet....
|
| 今天天氣真好! | What a nice day it is!...
|
| 我會小心一些的, | I will be more careful....
|
| 包裹什麼時侯會到? | What time will the package arrive?...
|
| 不賴吧? | Pretty impressive, Huh?...
|
| 離死不遠了 | One foot in the grave....
|
| 真窩心! | How sweet!...
|
| 我們是今天下午到達倫敦的 | We reached London this afternoon....
|
| 她是一個漂亮女孩 | She is a good-looking girl....
|
| 請問你們需要多少數量的貨物? | May I know the quantity you require?...
|
| 在舊時代裡,如果到30歲不婚,幾乎就沒希望結婚了。 | In those days,if you hadn't married by the time you were 30, you were definitely on the shelf....
|
| 看看這爛攤子! | Look at this mess!...
|
| 我們應該充分利用我們的時間 | We should make good use of our time....
|
| 時間就是金錢 | Time is money....
|
| 我爺爺在舊社會死於饑餓 | My grandpa died of hunger in the old days....
|