| 中文 | 英文可以这麽说 |
|---|
| (傷口)疼 | They hurt....
|
| 別發牢騷! | Stop complaining!...
|
| 他存了一大筆錢 | He has a nice sum of money put away....
|
| 他很累 | He was not a little tired....
|
| 我需要你的意見 | I need your opinion....
|
| 我六點鐘見你 | I'll see you at six....
|
| 我下個月底會回來 | I will be back by the end of next month....
|
| 為什麼呆在家裏? | Why did you stay at home?...
|
| 很高興見到你 | Nice to meet you....
|
| 除星期天外,他每天去上班 | She goes to work every day except Sunday....
|
| 這件衣服不適合她,她太瘦了 | The dress doesn't fit her. She is too thin....
|
| 她喜歡什麼? | What does she like?...
|
| 白忙了 | The answer is zero....
|
| 你心情不好嗎? | Are you in a bad mood?...
|
| 你幹得相當不錯1 | You did fairly well!...
|
| 那些機器不能正常運轉 | The machines will not operate properly....
|
| 百聞不如一見 | Seeing is believing....
|
| 今天真漂亮! | Would you like some help?...
|
| 我不太喜歡交際應酬 | I don't like to socialize....
|
| 別緊張 | Take it easy....
|
| 這事不值得大驚小怪 | It's nothing to be surprised about....
|
| 請問洗手間怎麼走? | Could you tell me where I can wash my hands?...
|
| 他修理了他的房子 | He repaired his house....
|
| 我發現他在椅子上坐著 | I found him seated on the bench....
|
| 就算只有自己的影子陪伴,也不要忘記對自己微笑 | Even though you only have the shadow of yourself with you, don't forget to smile to yourself....
|
| 你今天過的如何? | How's your day so far?...
|
| 電腦出錯嗎? | Does the computer ever make a mistake?...
|
| 天氣漸漸涼爽起來 | It is growing cool....
|
| 你需要新的觀點 | You need a new outlook....
|
| 他和我同歲 | He is my age....
|