| 中文 | 英文可以这麽说 |
|---|
| 這樣太耽誤時間了 | It really takes time....
|
| 詹露早忘掉他從自行車上摔下來這件事了 | Jalu has forgotten falling off his bicycle....
|
| 慢一點,別這麼急 | Hold up, Not so fast....
|
| 這世界還真小 | Small world....
|
| 冰箱邊、洗碗槽下,還有櫥櫃裏面都有老鼠! | There are mice next to the refrigerator, under the sink and inside the cupboard!...
|
| 凡事都有開端 | Everything has its beginning....
|
| 這鋼筆不好寫 | This pen doesn't write well....
|
| 她想以教書為職業 | She intends to make teaching her profession....
|
| 我的生活有了新的意義! | My life has meaning again!...
|
| 我是個足球迷 | I am a football fan....
|
| 安靜點! | Be quiet!...
|
| 你是個混球! | You're a jerk!...
|
| 他擔任著一個責任重大的職務 | He holds a position of great responsibility upon him....
|
| 你能快點嗎?我好久沒有她的消息了 | I have to catch a plane. Could you hurry?...
|
| 禁止在大街上吐痰 | No spitting on the street....
|
| 白天變長了,黑夜變短了 | The days get longer and the nights get shorter....
|
| 來的人我們都歡迎 | Whoever comes will be welcomed....
|
| 他很容易動怒! | He has a really short fuse!...
|
| 被人批評真是痛苦! | Being criticized is awful!...
|
| 不要發脾氣 | Keep your temper under control....
|
| 可以幫我把派加熱嗎? | could you warm up that pie for me?...
|
| 咱們出去吃飯吧,好嗎? | Let's go out to have a dinner, shall we?...
|
| 你心情不好嗎? | Are you in a bad mood?...
|
| 全世界都知道 | The whole world knows that....
|
| 小事也能造成大改變 | Little things can make a big difference....
|
| 這個問題將在今晚解決 | The question will be settled tonight....
|
| 聖誕節快到了 | Christmas will be here soon....
|
| 我們下周舉行期末考試 | We are going to have the final examination next week....
|
| 小孩傷心地抽泣著 | The child sobbed sadly....
|
| 約翰很少與朋友聚在一起 | John seldom gets together with his friends....
|