| 中文 | 英文可以这麽说 |
|---|
| 總之,我對一切都很厭倦 | In a word, I am tired of everything....
|
| 我只是想確定一下 | I just want to make sure....
|
| 沒問題! | No problem!...
|
| 甲殼蟲樂隊代表了他們時代的部分精神 | The Beatles represented part of the spirit of their age....
|
| 我倆喝完了一瓶酒 | We two finished a bottle of wine....
|
| 我要走了 | I am afraid that l has to go....
|
| 這是什麼意思? | What's the meaning of this?...
|
| 這幾個兄弟各有所好 | The brothers differ from each other in their interests....
|
| 白天變長了,黑夜變短了 | The days get longer and the nights get shorter....
|
| 雖然我們看不見原子,但它們的確存在 | Although we can't see these atoms, they really do exist....
|
| 我有事走不開 | I got held up....
|
| 我們都想要幸福 | We all desire happiness....
|
| 上帝幫助那些自己幫自己的人 | God helps those who help themselves....
|
| 別煩我! | Don't bother me.... Leave me alone....
|
| 瘋 | Crazy...
|
| 哦,到了M排,l號和3號 | Here we are. Row M, seats l and 3....
|
| 天哪! | My god!...
|
| 你想怎麼樣? | What do you want?...
|
| 每天都去餐館吃飯,我真是支付不起 | I can't afford to go to a restaurant every day....
|
| 玩得開心! | Have fun!...
|
| 是的,如果我是你,我不會早回家 | Yes. I wouldn't go home early if I were you....
|
| 李太太的廚房裏有老鼠! | There are mice in Mrs. Lee's kitchen!...
|
| 他們按時取酬 | They are paid by the hour....
|
| 我就是離不開她! | I guess I just can't get enough of her!...
|
| 謝謝你的建議 | Thank you for your advice....
|
| 你幹得相當不錯1 | You did fairly well!...
|
| 他快步走路 | He walks with a quick pace....
|
| 不要碰運氣 | Don't trust to chance!...
|
| 今天是星期天 | It's Sunday today....
|
| 你們在旅行中有沒有什麼令人激動的事情? | Were there any exciting incidents during your journey?...
|