| 中文 | 英文可以这麽说 |
|---|
| 我愛你! | I love you!...
|
| 我無論什麼時候一看到甜食就忍不住要吃 | I can't help eating sweets whenever they are in my presence....
|
| 我的假牙還在上邊呢! | My false teeth are stuck to it....
|
| 突然的狗叫聲嚇壞了克拉拉 | The sudden barking frightened Clara....
|
| 他們雇用他為顧問 | They employed him as a consultant....
|
| 她喜歡什麼? | What does she like?...
|
| 最近怎麼樣? | How are you recently?...
|
| 為什麼不讓我去接你呢? | Why don't I pick you up at your house?...
|
| 我懷疑 | I doubt it....
|
| 他不得不在死亡和恥辱之間選擇 | He had to choose between death and dishonor....
|
| 她站在公共汽車的前部 | She is standing in the front of the bus....
|
| 學而不思則惘 | It is no use learning without thinking....
|
| 付出的愈多,得到的回報愈多 | The more you give, the more you gain in return....
|
| 很高興見到你 | Nice to meet you....
|
| 我要為我的房子置辦傢具 | I'll furnish my house with furniture....
|
| 時間見真理 | Truth is the daughter of time....
|
| 我們都贊同這項計劃 | We are all in favor of this plan....
|
| 我在這附近掉了門鑰匙 | I lost the door key about here....
|
| 我們剛好趕上了飛機 | We just caught the plane....
|
| 我願意幫你洗這些衣服 | I would like to wash the clothes for you....
|
| 我們喜歡沿著新建的高速公路開車 | We enjoyed driving along the new expressway....
|
| 他們各自騎著自己的自行車 | They rode their respective bikes....
|
| 還可以 | It's all right....
|
| 他正在找工作 | He is looking for a job....
|
| 我第一眼見到她就愛上了她 | I fell in love with her at first sight....
|
| 她累垮了 | She was totally exhausted....
|
| 但是這些家務活誰來做呢? | But who will do all the housework?...
|
| 我身上沒帶現金 | I don't have any cash with me....
|
| 這鬼天氣! | What horrible weather!...
|
| 你怎麼認為? | What do you think?...
|