| 中文 | 英文可以这麽说 |
|---|
| 有什麼事嗎? | What's up?...
|
| 我懷疑那故事是不是真的 | I doubted whether the story is true....
|
| 我得試試這麼做 | I'll have to try that....
|
| 在校園內不準亂丟廢物 | No littering on the campus....
|
| 學英語象蓋房子 | Learning English is like building a house....
|
| 這故事似乎是真的 | It appears to be a true story....
|
| 我在自己時間裏幹什麼,根本不關別人的事 | What I do on my own time is nobody else's business....
|
| 我會留意的 | I'll see to it....
|
| 我將愛你直到海枯石爛 | I will love you until the seas run dry and the rocks crumble....
|
| 我感覺有點不適 | I felt sort of ill....
|
| 我們將在八月份的某個時候休假 | We'll take our holiday sometime in August....
|
| 很多人在秋天感冒 | Many people catch the flu in autumn....
|
| 你能到我的住處來接我嗎? | Will you pick me up at my place?...
|
| 你們收信用卡嗎? | Do you accept credit cards?...
|
| 我從未看過那部電影 | I have never seen the movie....
|
| 你可以給點建議嗎? | Give me a suggestion, will you?... Do you have any suggestions for me?...
|
| 他在籌集資金 | He is collecting money....
|
| 相對於我的身高來說,體重太重了! | The weight is too much for my height....
|
| (傷口)疼 | They hurt....
|
| 各國的禮儀各不相同 | Manners are quite different from country to country....
|
| 他們計劃明年移居芬蘭 | They plan to immigrate to Finland next year....
|
| 她患了重感冒 | She had a bad cold....
|
| 我想看看毛衣 | I'd like to look at some sweaters....
|
| 我相信我還沒有達到事業的巔峰 | I believe I haven't reached the summit of my career....
|
| 他正在找工作 | He is looking for a job....
|
| 我特別喜歡歌曲和流行音樂 | I dig songs and I like pop music very much....
|
| 她害怕一個人留在農舍裏 | She feared staying alone in the farmhouse....
|
| 鮑伯一直在愛著露茜 | Bob has always had a crush on Lucy....
|
| 是這樣的 | Be the case...
|
| 我能幫你嗎? | Can I help you?...
|