| 中文 | 英文可以这麽说 |
|---|
| 既然來了,我想吃這個國家特有的食物 | Since I'm here, I'd like to try a typical dish of this country....
|
| 這是對的還是錯的? | Is it true or false?...
|
| 他總是吹牛 | He always talks big....
|
| 買一送一 | Buy one get one....
|
| 我到時隨機應變 | I'll just play it by ear....
|
| 先生,對不起 | Excuse me, Sir....
|
| 她廚房的櫥櫃中放滿了她不需要的東西 | The cupboards in her kitchen were full of things she did not need....
|
| 你能適應新的工作嗎? | Can you adapt yourself to the new job?...
|
| 他緊握住我的雙手 | He grasped both my hands....
|
| 幹得不錯!你總是幹得很出色! | Well done! You are always doing a good job!...
|
| 噢,這得看情況 | Well, it depends....
|
| 今晚喝一杯怎樣? | How about a drink tonight?...
|
| 說來話長 | It’s a long story...
|
| 這需要慶祝一下 | This calls for a celebration....
|
| 他一點也不累 | He was not a bit tired....
|
| 我保證 | I promise.... You have my word....
|
| 這種藥膏能治療輕微燒傷 | The salve will heal slight burns....
|
| 他有時候真的很暴躁 | He can be really short-tempered sometimes....
|
| 先吃點比薩餅怎麼樣? | What about having a pizza first?...
|
| 我不想當電燈泡 | I don't want to be the third wheel....
|
| 信不信由你! | Believe it or not!...
|
| 你加班我付你雙倍工錢 | I' ll give you double pay for working overtime....
|
| 你幹什麼去了? | What were you up to?...
|
| 我可以用你的筆嗎? | May I use your pen?...
|
| 我害怕一個人在家 | I'm afraid to stay home alone....
|
| 我收到-份請帖,但沒有接受 | I received an invitation, but I did not accept it....
|
| 這條路在這裡分岔 | The road divides here....
|
| 你今天過的如何? | How's your day so far?...
|
| 他開不得玩笑 | He can't take a joke....
|
| 滾開! | Get lost....
|