中文 | 英文可以这麽说 |
---|
你瘋了嗎? | Are you insane of your mind?... Are you crazy of your mind?... Are you out of your mind?...
|
你根本一無用處! | You're completely useless!...
|
她租了一輛按鐘點計費的汽車 | She hired a car by the hour....
|
這故事似乎是真的 | It appears to be a true story....
|
不要碰運氣 | Don't trust to chance!...
|
歡迎您下次再光臨我們的飯店 | You're welcome to stay with us next time....
|
離死不遠了 | One foot in the grave....
|
他一點也不累 | He was not a bit tired....
|
我們都贊同這項計劃 | We are all in favor of this plan....
|
你可以隨時打電話給我 | You can call me any time....
|
我收集了很多唱片 | I have a large collection of CDs....
|
我有一個好主意 | I have a good idea!...
|
這是一場友誼賽 | It's a friendly competition....
|
別緊張 | Take it easy....
|
他對我提了一大堆問題,真煩! | He bothered me with a great many questions....
|
你加班我付你雙倍工錢 | I' ll give you double pay for working overtime....
|
他得照顧他生病的母親 | He has to take care of his sick mother....
|
儘管我很煩英語,我還是要學它 | I will continue my learning, though I am tired of learning English....
|
真是好主意! | That's a terrific idea!...
|
今天下午我想去撿貝殼 | I'd like to pick sea shells this afternoon....
|
我越努力,我的英語就會越好 | The harder I study, the better my English will be....
|
我需要一些時間找出解決辦法 | I need some time to sort it out....
|
一共多少錢? | How much does it come to?...
|
我目前單身 | I'm single....
|
大腦需要連續不斷地供血 | The brain needs a continuous supply of blood....
|
他決定起訴他的老闆 | He decided to bring a suit against his boss....
|
我不知道怎樣來表達我的感激之情 | I don't know how to express my gratitude....
|
他和我的一個朋友結了婚 | He was married to a friend of mine....
|
我們所閱讀的書本會影響我們的思想 | What we read influences our thinking....
|
我剛收到我妹妹瑪麗的一封信 | I have just heard from my sister, Mary....
|