中文 | 英文可以这麽说 |
---|
你看上去好像滿不在乎 | You look as if you didn't care....
|
游泳池裏擠滿了人 | There are a lot of people in the swimming pool....
|
猜猜看? | Guess what?...
|
我們是好朋友 | We are good friends....
|
活到老學到老 | Never too old to learn....
|
事實真相和你所想的完全不同 | The truth is quite other than what you think....
|
上帝幫助那些自己幫自己的人 | God helps those who help themselves....
|
他建議你立刻離開這兒 | He suggests you leave here at once....
|
我迷路了 | I'm lost....
|
這個產品已經上市了 | This product is on the market....
|
別碰我 | Don't touch me!...
|
為什麼呆在家裏? | Why did you stay at home?...
|
我為人人,人人為我 | All for one, one for all....
|
他打了那個攻擊者一耳光 | He struck his attacker on the ear....
|
如果不是因為鬧鐘不響的話,她就不會遲到了 | Had it not been for the alarm clock she wouldn't have been late....
|
有點缺點沒關係,這樣才真實 | It's okay to have flaws, which make you real....
|
我在趕時間! | I'm in a hurry!...
|
她是位寫豎琴曲的作曲家 | She is a composer for the harp....
|
這需要慶祝一下 | This calls for a celebration....
|
三思而後行 | Think carefully before you act....
|
老師用英文考我們 | The teacher tested us in English....
|
算上我 | Count me on....
|
情況正在好轉 | Things are getting better....
|
你這個星期六有空嗎? | Are you free this Saturday?...
|
他帶他們下山 | He led them down the mountain....
|
你在開玩笑吧! | Are you kidding?...
|
你可以說話大聲一點嗎? | Could you speak up a bit?...
|
我覺得自己是世界上最幸福的人了 | I feel I am the happiest person in the world....
|
早起的鳥兒有蟲吃 | The early bird gets the worm....
|
我今天有點忙 | I'm a bit busy today....
|