| 中文 | 英文可以这麽说 |
|---|
| 今天工作順利嗎? | How was work today?...
|
| 還有什麼我們可以做得更好的? | What else could we have done better?...
|
| 迫不及待 | Can not wait.... Too impatient to wait...
|
| 別客氣 | Help yourself....
|
| 劇院的燈光滅了 | There go the house lights....
|
| 她一直收集郵票 | She has been collecting stamps....
|
| 係好你的安全帶 | Fasten your seat belt....
|
| 學生們表示反對作弊 | The students declared against cheating....
|
| 許多人喜歡住在農村而不喜歡住在城市 | Many people prefer living in the country to living in the town....
|
| 我討厭你! | I hate you!...
|
| 他正扮演一個老人 | He is acting an old man....
|
| 游泳池裏擠滿了人 | There are a lot of people in the swimming pool....
|
| 你能快點嗎?我好久沒有她的消息了 | I have to catch a plane. Could you hurry?...
|
| 祝好運! | Good luck!...
|
| 你有辦法打發這個漫長的週末嗎? | Do you have any plans for the long weekend?...
|
| 我爸爸正在家裏找票呢! | My father is at home looking for the ticket....
|
| 他雙臂交叉於胸前坐著 | He sat with his arms across the chest....
|
| 他脾氣不好 | He has a short fuse....
|
| 我六點鐘見你 | I'll see you at six....
|
| 除了傑克誰會做這種事呢? | Who but Jack would do such a thing?...
|
| 她上學去了 | She has been to school....
|
| 你可以給點建議嗎? | Give me a suggestion, will you?... Do you have any suggestions for me?...
|
| 讓我向在座諸位致以最真摯的歡迎' | I would like to express to all of you here our sincere welcome....
|
| 乾杯(見底)! | Bottoms up!...
|
| 我會儘量 | I'll see what i can do....
|
| 那樣就行了! | That should do!...
|
| 耐心是自信心的一種表現 | Patience is a mark of confidence....
|
| 祝你玩得開心! | Enjoy yourself!...
|
| 總要有一個辦法 | One way or the other....
|
| 我們得對鄰居的狗採取點行動了! | We've got to do something about the neighbor's dog!...
|