| 中文 | 英文可以这麽说 |
|---|
| 明天放假 | Tomorrow will be a holiday....
|
| 感謝你撥出時間 | Thanks for your time.... Thank you for your time....
|
| 請問尊姓大名? | May I have your name, please?...
|
| 他搶了我的功勞 | He took credit for my work....
|
| 我看見他在操場上踢足球 | I saw him playing football on the playground....
|
| 我收集了很多唱片 | I have a large collection of CDs....
|
| 這家公司是我們的老客戶 | This company is our regular customer....
|
| 我自己沖洗照片 | I develop films myself....
|
| 我要走了 | I am afraid that l has to go....
|
| 給你 | Here you are....
|
| 他們為誰應該付款而爭論不休 | They are arguing over who should pay the bill....
|
| 他看上去像是你的朋友,但我懷疑他是否是真心的 | He appears to be your friend but I doubt if he is....
|
| 這不關你的事兒! | It's none of your business!...
|
| 等著瞧! | Just wait and see!...
|
| 有點缺點沒關係,這樣才真實 | It's okay to have flaws, which make you real....
|
| 我每天都迫不及待來上班 | I look forward to coming to work every day....
|
| 我寧願獨自呆在家 | I would rather stay at home alone....
|
| 不要發脾氣 | Keep your temper under control....
|
| 我就是你的幸運舞伴啦! | I'm your lucky fellow then....
|
| 我就是離不開她! | I guess I just can't get enough of her!...
|
| 既然來了,我想吃這個國家特有的食物 | Since I'm here, I'd like to try a typical dish of this country....
|
| 你要舉行聚會嗎? | Are you going to have a party?...
|
| 中秋節快樂! | Happy Moon Festival!...
|
| 非常抱歉,先生。 | I'm awfully sorry,sir....
|
| 慢點! | Slow down!...
|
| 兔子跑進了森林再也沒有出來了 | The rabbit ran to the woods and did not come back any more....
|
| 一般來說 | In most cases....
|
| 我們將在八月份的某個時候休假 | We'll take our holiday sometime in August....
|
| 不許動! | Don't move!...
|
| 俗話說『江山易改本性難移』 | There's an old saying, "A leopard leopard can't change his spots!"...
|