中文 | 英文可以这麽说 |
---|
我受不了了! | I can't take it anymore....
|
這個價格正好抵消成本 | The price just covers the cost....
|
一切都還好嗎? | Is everything OK?...
|
除了死之外,什麼也拆不散這一對 | Nothing but death can part the couple....
|
我昨天上班遲到了 | I was late for work yesterday....
|
你確實對流行音樂很有欣賞力 | You really have an ear for pop music....
|
你的英語正在漸漸提高 | Your English is improving little by little....
|
看來這沒問題 | It seems all right....
|
那樣就行了! | That should do!...
|
就在明天(而不是在別的某一天)他們要開會 | It is tomorrow that they will have a meeting....
|
他們的興趣是聽別人說話 | Their interest is listening to others....
|
請問到車站怎麼走? | Could you direct me to the station, please?...
|
閉嘴! | Shut up!...
|
玩得開心! | Have fun!...
|
身教勝於言傳 | Example is better than precept....
|
他們各自騎著自己的自行車 | They rode their respective bikes....
|
這鋼筆不好寫 | This pen doesn't write well....
|
我試過了! | I have tried that!...
|
這是你我之間的秘密 | It's a secret between you and me....
|
感謝你的支持 | Thanks for your support.... Thank you for your support....
|
休想!算了! | Forget it!...
|
小事也能造成大改變 | Little things can make a big difference....
|
她站在公共汽車的前部 | She is standing in the front of the bus....
|
不必為後果憂慮不安 | Don't be uneasy about the consequence....
|
你明晚有空嗎? | Will you be free tomorrow evening?...
|
你不適合這份工作 | Your're not cut out for the job....
|
由於有那麼多人要供養,他不知道怎麼辦才好 | With all these mouths to feed, he didn't know what to do....
|
我決定什麼都不改變 | I determined that nothing should be changed....
|
護士在手術室協助醫生動手術 | The nurse assisted the doctor in the operating room....
|
請你原諒 | I beg your pardon....
|