| 中文 | 英文可以这麽说 |
|---|
| 我把你算作我的一個朋友 | I count you as one of my friends....
|
| 有點缺點沒關係,這樣才真實 | It's okay to have flaws, which make you real....
|
| 再見 | Goodbye... See you.... So long....
|
| 他的蛋糕比我的大三倍 | His cake is three times bigger than mine....
|
| 你吃這麼多難怪睡不著 | No wonder you can't sleep when you eat so much....
|
| 就讀給我聽好了 | Just read it for me....
|
| 她好像迫不及待地非要離開 | She seemed to be too anxious to do something....
|
| 我通常只是用搜索引擎找一些資料 | I'm usually just using the search engines to look up information....
|
| 這個主意真不錯 | That's a good idea....
|
| 我們是在講同一件事 | We’re all on the same page here....
|
| 你要的那本書已經售完了 | The book you ask for is sold out....
|
| 祝你玩得開心! | Enjoy yourself!...
|
| 不勞無穫 | No pain, no gain....
|
| 冬天是一個,寒冷的季節 | Winter is a cold season....
|
| 你應該把這些詞背熟 | You should learn these words by heart....
|
| 從我面前消失! | Get out of my face....
|
| 巨大的人口增長將產生很多問題 | The enormous increase of population will create many problems....
|
| 看看這爛攤子! | Look at this mess!...
|
| 你應該親自看看它 | You should look at it yourself....
|
| 把你的椅子拉到桌子旁邊來 | Draw your chair up to the table....
|
| 就在明天(而不是在別的某一天)他們要開會 | It is tomorrow that they will have a meeting....
|
| 我們今天晚上去幹點兒什麼呢? | What shall we do tonight?...
|
| 時代不同了 | Times have changed....
|
| 我不想聽 | I don't want to hear it....
|
| 時間就是金錢 | Time is money....
|
| 有人在按門鈴 | Someone is ringing the bell....
|
| 我的生活有了新的意義! | My life has meaning again!...
|
| 他比我高一頭 | He is taller than I by a head....
|
| 她上學去了 | She has been to school....
|
| 哇 | Wow~...
|