| 中文 | 英文可以这麽说 |
|---|
| 字母x代表未知數 | The letter "x" stands for an unknown number....
|
| 1949年新中國成立 | New China was founded in l949....
|
| 我頭疼,她胃疼 | I have a headache, and she has a stomachache....
|
| 沒有人不想發財 | There is no one but hopes to be rich....
|
| 我有一個好主意 | I have a good idea!...
|
| 別緊張 | Take it easy...
|
| 真是笑死我了! | You're really killing me!...
|
| 他很快就把表修理好了 | It took him a little time to fix that watch....
|
| 請隨手關門 | Close the door after you, please....
|
| 直到上周我才拿到工作許可證 | Not until last week did I get a work permit....
|
| 這是我所看過的最好的電影 | It is the best film that I have ever seen....
|
| 難怪有人說電子電腦正漸漸接管世界 | No wonder people say that computers are taking over the world....
|
| 他什麼樣的壞事都能幹得出來 | He is capable of any crime....
|
| 談到政策,我得說幾句 | As far as policy is concerned, I have to say something....
|
| 英雄所見略同 | Great minds think alike....
|
| 省省吧! | Cut it out!...
|
| 明天放假 | Tomorrow will be a holiday....
|
| 我目前單身 | I'm single....
|
| 不過,發展也帶來了新的問題和顧慮 | Growth, however, brings new problems and concerns....
|
| 我需要一些時間找出解決辦法 | I need some time to sort it out....
|
| 王先生在修他的自行車 | Mr. Wang is fixing his bike....
|
| 雖然我們看不見原子,但它們的確存在 | Although we can't see these atoms, they really do exist....
|
| 保持聯絡 | Keep in Touch....
|
| 我在這附近掉了門鑰匙 | I lost the door key about here....
|
| 史密斯一家是我的鄰居 | The Smiths are my neighbors....
|
| 邁向成功的道路 | Find your path to excellence....
|
| 儘管我很煩英語,我還是要學它 | I will continue my learning, though I am tired of learning English....
|
| 你是個混球! | You're a jerk!...
|
| 你應該親自看看它 | You should look at it yourself....
|
| 我打算更努力用功來扭轉局勢. | I plan to study more and turn things around....
|