| 中文 | 英文可以这麽说 |
|---|
| 謝謝你的建議 | Thank you for your advice....
|
| 有什麼新鮮事嗎? | What's new?...
|
| 他們為考試結束了而高興 | They were glad of the examination being over....
|
| 你把這根電線和電視機連上好嗎? | Will you connect this wire to the television?...
|
| 有人在按門鈴 | Someone is ringing the bell....
|
| 我渾身不對勁! | I'm not myself!...
|
| 護士在手術室協助醫生動手術 | The nurse assisted the doctor in the operating room....
|
| 你以為你在跟誰說話? | Who do you think youre talking to?...
|
| 一切都還好嗎? | Is everything OK?...
|
| 他們為誰應該付款而爭論不休 | They are arguing over who should pay the bill....
|
| 算上我 | Count me on....
|
| 史密斯一家是我的鄰居 | The Smiths are my neighbors....
|
| 你可以說話大聲一點嗎? | Could you speak up a bit?...
|
| 我在節食 | I'm on a diet....
|
| 是該告訴她真相的時候了 | It's time to tell her the truth....
|
| 你想去那個新開的迪廳 | Do you feel like going to that new disco?...
|
| 你吃這麼多難怪睡不著 | No wonder you can't sleep when you eat so much....
|
| 老調最甜美,老友最可靠 | Old tunes are sweetest and old friends are surest....
|
| 雞蛋按打賣 | The eggs are sold by the dozen....
|
| 我下個月底會回來 | I will be back by the end of next month....
|
| 這是我給你們的一點心意 | This is a little something for you....
|
| 我想你打錯號碼了 | I think you have the wrong number....
|
| 繼續說下去 | Go on....
|
| 他是公認的傻瓜 | He is commonly supposed to be foolish....
|
| 還要別的嗎? | Any thing else?...
|
| 穿紅衣服的那個女孩是他的女朋友 | The girl in red is his girlfriend....
|
| 他比我高一頭 | He is taller than I by a head....
|
| 除了傑克誰會做這種事呢? | Who but Jack would do such a thing?...
|
| 你可以給點建議嗎? | Give me a suggestion, will you?... Do you have any suggestions for me?...
|
| 你想要我做什麼? | What do you desire me to do?...
|