中文 | 英文可以这麽说 |
---|
你好嗎? | How are you?... What's up?...
|
別謙虛了 | Don't be so modest....
|
鴨子天生會游泳 | Ducks know how to swim when they are born....
|
他設法穿過了森林 | He made his way through the forest....
|
專心聆聽別人說話對你有好處 | Listening with your heart is good for you....
|
只有努力,才能成功 | Only by working hard can we succeed in doing everything....
|
給你一點顏色瞧瞧 | I'll show you who the boss is....
|
這所房子是我自己的 | This house is my own....
|
事實真相和你所想的完全不同 | The truth is quite other than what you think....
|
我不再喜歡你了! | I'm over you!...
|
你最喜歡跳什麼舞? | What are your favorite steps?...
|
延遲擱置 | On the shelf...
|
我在節食 | I'm on a diet....
|
儘管我很煩英語,我還是要學它 | I will continue my learning, though I am tired of learning English....
|
我懂你的意思 | I know what you mean....
|
我從未看過那部電影 | I have never seen the movie....
|
感謝你的參與 | Thanks for your participation.... Thank you for your participation....
|
你最好跟我說實話 | You may as well tell me the truth....
|
我開始發胖了 | I have been putting on weight....
|
我拒絕! | I decline!...
|
我怎能控制我自己?我無法冷靜下來 | How do I control myself? I can't calm down....
|
你來得正是時候 | You are just in time....
|
你什麼時候下班 | When do you come off duty?...
|
越快越好! | As soon as possible!...
|
他曾夢想到遙遠的南海諸島去旅遊 | He dreamed of traveling to remote South Sea Islands....
|
你能做到! | You can make it!...
|
兩個人都沒說過話 | Neither of the men spoke....
|
沒有人曾解決過這個問題 | Nobody has ever solved this problem....
|
你能認出那個女人是誰了嗎,瑪麗? | Can you recognize that woman, Mary?...
|
你會後悔的 | You'll be sorry....
|