| 中文 | 英文可以这麽说 |
|---|
| 感謝你做的一切 | Thank you for everything.... Thank for all you have done for me....
|
| 今天運氣不好 | Today just isn't my day....
|
| 這是我關於友誼的看法 | That is my idea about friendship....
|
| 它發行的當天我就買了 | I bought it the day it was released....
|
| 我在這輛破車上花了不少時間 | I gave much time to the old car....
|
| 甲殼蟲樂隊代表了他們時代的部分精神 | The Beatles represented part of the spirit of their age....
|
| 哥們!最近過得如何? | How you doing bro?...
|
| 我聞到了燒菜做飯的味道 | I smelled a smell of cooking....
|
| 我頭痛得厲害,還流鼻涕 | We got a bad headache, and my nose is running....
|
| 我獨自一人,但並不覺得寂寞 | I was alone, but not lonely....
|
| 我就是你的幸運舞伴啦! | I'm your lucky fellow then....
|
| 儘管下著大雨,她還是去了商店 | In spite of the heavy rain, she went to the shop....
|
| 中秋節快樂! | Happy Moon Festival!...
|
| 就讀給我聽好了 | Just read it for me....
|
| 把你的椅子拉到桌子旁邊來 | Draw your chair up to the table....
|
| 別那樣看著我 | Don't look at me like that....
|
| 來吧(趕快) | Come on....
|
| 我計劃今天除院子裏的草 | But I plan to weed the yard today....
|
| 經濟成長 | Economic growth...
|
| 誰也不知道藏寶地點在哪 | No one knows the location of the hidden treasure....
|
| 這是目前世界上最大的蛋糕了 | This is by far the largest cake in the world....
|
| 冰箱邊、洗碗槽下,還有櫥櫃裏面都有老鼠! | There are mice next to the refrigerator, under the sink and inside the cupboard!...
|
| 好點了嗎? | Feel better?...
|
| 這輛車到首都圖書館嗎? | Is this the right bus for the Capital Library?...
|
| 他的老闆也許會生他的氣 | His boss might get angry with him....
|
| 你,老讓我等你,真是煩透了 | I am sick of always waiting for you!...
|
| 我真的覺得做點運動對你有好處 | I really think a little exercise would do you good....
|
| 為什麼不讓我去接你呢? | Why don't I pick you up at your house?...
|
| 今天工作順利嗎? | How was work today?...
|
| 不要為此灰心喪氣 | Don't let this get you down....
|