| 中文 | 英文可以这麽说 |
|---|
| 我鍾愛這項運動 | I love this game....
|
| 先生,對不起 | Excuse me, Sir....
|
| 就讀給我聽好了 | Just read it for me....
|
| 如果她發現你在她上衣上灑了墨水,她會大發脾氣的 | If she finds out you spilled ink on her coat, she'll blow her stack....
|
| 不要做無益的後悔 | Don't cry over spilt milk....
|
| 他有幽默感 | He has a sense of humor....
|
| 不管去哪,只要不用站著排隊就行 | I don't care where we go as long as we don't have to stand in line....
|
| 這裡沒人叫這個名字 | There's nobody here by that name....
|
| 你幫助我真是太好了 | It's very kind of you to help me....
|
| 安靜點! | Be quiet!...
|
| 真窩心! | How sweet!...
|
| 別這麼孩子氣 | Don't be so childish...
|
| 今天是我一生中最美好的一天,因為我現在和你在一起 | This is the most wonderful day of my life, because I'm here with you now....
|
| 太離譜了 | It's going too far....
|
| 時間見真理 | Truth is the daughter of time....
|
| 瓶子裏還有糖嗎? | Is there any sugar in the bottle?...
|
| 這個問題將在今晚解決 | The question will be settled tonight....
|
| 即使她不愛我,我還仍然愛她 | I'll still love her even if she doesn't love me....
|
| 請出示你的票 | Show your tickets, please....
|
| 大多數人吃飯寫字工作都用右手 | Most people eat, write, and work with their right hands....
|
| 別忘了保持聯繫 | Don't forget to keep in touch....
|
| 我們都忙於工作 | We are all busy with work....
|
| 你為何不找個職業.不再依靠你的父母呢? | Why don't you find a job and end this dependence upon your parents?...
|
| 你家好漂亮 | You have a really nice house....
|
| 他們為誰應該付款而爭論不休 | They are arguing over who should pay the bill....
|
| 這幢房子是什麼時候建造的? | When was the house built?...
|
| 真讓我失望 | I'm very disappointed....
|
| 我欠你一個人情 | I owe you one.... I owe you a favor....
|
| 你不可好高騖遠 | You mustn't aim too high....
|
| 我需要你的意見 | I need your opinion....
|