中文 | 英文可以这麽说 |
---|
琳達說話總好象她是老闆 | Linda speaks as if she were a boss....
|
聽起來很不錯 | It sounds great!...
|
你有辦法打發這個漫長的週末嗎? | Do you have any plans for the long weekend?...
|
他為我們樹立了一個好榜樣 | He set up a fine example to all of us....
|
他在籌集資金 | He is collecting money....
|
希望還能有相見的機會 | I hope we can see each other again some time....
|
我們都忙於工作 | We are all busy with work....
|
他很快就把表修理好了 | It took him a little time to fix that watch....
|
不許動! | Don't move!...
|
這需要慶祝一下 | This calls for a celebration....
|
邁向成功的道路 | Find your path to excellence....
|
母親安排孩子坐到小桌旁 | The mother sat the child at a little table....
|
別碰我 | Don't touch me!...
|
別指望我 | Don't count on me....
|
我能說什麼? | What could I say?...
|
下班 | come or go off work... be off duty... knock off...
|
我第一眼見到她就愛上了她 | I fell in love with her at first sight....
|
運動與節食結合也許是減肥最有效的途徑 | Combining exercise with the diet may be the most effective way to lose weight....
|
省省吧! | Cut it out!...
|
他是公認的傻瓜 | He is commonly supposed to be foolish....
|
哪一天都行 | Any day will do....
|
雖然我們看不見原子,但它們的確存在 | Although we can't see these atoms, they really do exist....
|
從美國回來之後,她變化很大 | She's been quite different since coming back from America....
|
她回來時請讓她給我回個電話 | Please ask her to call me back when she's back....
|
各國的禮儀各不相同 | Manners are quite different from country to country....
|
不要為此灰心喪氣 | Don't let this get you down....
|
這很好 | That's neat....
|
等著瞧! | Just wait and see!...
|
兩個人都沒說過話 | Neither of the men spoke....
|
你這個星期六有空嗎? | Are you free this Saturday?...
|