中文 | 英文可以这麽说 |
---|
你來得正是時候 | You are just in time...
|
來得容易,去得快 | Easy come easy go....
|
我們所閱讀的書本會影響我們的思想 | What we read influences our thinking....
|
他最喜歡開玩笑 | What he likes best is making jokes....
|
我不是在猜想,我真的知道 | I'm not guessing, I really know....
|
你氣死我了! | You piss me off....
|
說話請大聲點兒 | Speak louder, please....
|
這是什麼意思? | What's the meaning of this?...
|
你出賣我! | You set me up!...
|
他工作落後了 | He fell behind with his work....
|
戲隨時都有可能開始 | The play may begin at any moment....
|
我吃得如此之飽,我感覺我再吃一口肚子就要脹破了 | I am so full that I would burst with another bite....
|
我把你算作我的一個朋友 | I count you as one of my friends....
|
這個玩笑開得有點-過分了 | This joke has gone a little too far....
|
你自找的! | You asked for it....
|
儘管下著大雨,她還是去了商店 | In spite of the heavy rain, she went to the shop....
|
我們不僅要知道理論,還要知道怎樣把理論應用於實踐 | We should not only know the theory but also how to apply it to practice....
|
我越努力,我的英語就會越好 | The harder I study, the better my English will be....
|
今天天氣怎麼樣? | What's the weather like today?...
|
這是你的嗎? | Is it yours?...
|
我有一個意想不到的東西給你看 | I have a surprise for you....
|
13路車會帶你去醫院 | The number 13 bus will take you to the hospital....
|
你敢! | How dare you!...
|
他完成了這個任務 | He has completed the task....
|
我將請教醫生的意見 | I will seek from my doctor's advice....
|
女孩做一條裙子要用多少布? | How much cloth does it take to make a skirt for the girl?...
|
她是一個多麼可愛的小女孩耶! | What a lovely little girl she is!...
|
英語好將有助於增加你們的就業機會 | A good knowledge of English will improve your chances of employment....
|
真讓我失望 | I'm very disappointed....
|
她迫不及待地要把那消息告訴我們 | She was positively bursting to tell us the news....
|