| 中文 | 英文可以这麽说 |
|---|
| 繼續說下去 | Go on.
|
| 我無法表達我接到他的信時有多高興 | I cannot express how glad I am to hear from him.
|
| 陽光下,大海波光粼粼 | The sea sparkled in the sunlight.
|
| 我已經等了快半個小時。 | I've been waiting for nearly half an hour.
|
| 我不僅認識她,還是她最好的朋友 | Not only did I know her, but I was her best friend.
|
| 我們學校在北京的東部 | Our school is in the east of Beijing.
|
| 乾杯(見底)! | Bottoms up!
|
| 你是個膽小鬼 | You are a chicken.
|
| 這樣太耽誤時間了 | It really takes time.
|
| 你最喜歡跳什麼舞? | What are your favorite steps?
|
| 你早到晚到都沒有關係 | It is no matter whether you get there early or late.
|
| 你心情不好嗎? | Are you in a bad mood?
|
| 憲法保護人民的自由 | The constitution guards the liberty of the people.
|
| 故意視而不見 | Turn a blind eye.
|
| 除了死之外,什麼也拆不散這一對 | Nothing but death can part the couple.
|
| 您覺得這個怎麼樣子 | What do you think of this one?
|
| 史密斯老師負責該班 | Mr. Smith is in charge of this class.
|
| 你擔心太多了! | You worry too much.
|
| 他策馬跑上小山 | He ran his horse up the hill.
|
| 我確定他在暗中策畫要整我 | I'm convinced he is plotting against me.
|
| 我們下周舉行期末考試 | We are going to have the final examination next week.
|
| 今日事今日畢 | Never put off till tomorrow what you can do today.
|
| 傑克是全班最強壯的男孩 | Jack is the strongest boy in the class.
|
| 他緊握住我的雙手 | He grasped both my hands.
|
| 我在節食 | I'm on a diet.
|
| 我很忙 | I'm busy.
|
| 慢點! | Slow down!
|
| 你知道,我是個很和善的人 | As you know, I am a very kind person.
|
| 哇 | Wow~
|
| 你的手摸起來很冷 | Your hand feels cold.
|