| 中文 | 英文可以这麽说 |
|---|
| 是的,我也這麼認為 | Yes, I suppose So.
|
| 收訊狀況很差 | We have a bad connection. The reception here is really bad.
|
| 我想看看毛衣 | I'd like to look at some sweaters.
|
| 他看來很健康 | He looks very healthy.
|
| 我要為我的房子置辦傢具 | I'll furnish my house with furniture.
|
| 感謝你的努力 | Thanks for your effort. Thank you for your effort.
|
| 他們把過失歸咎於他 | They charged the fault on him.
|
| 最近怎麼樣? | How are you recently?
|
| 他在這兒有很多朋友 | He had a good many friends here.
|
| 錯過的機會永不再來 | A lost chance never returns.
|
| 好的開始是成功的一半 | Well begun is half done.
|
| 太好了! | That's great!
|
| 請坐,隨便一點 | Take a seat please, make yourself at home.
|
| 不要虛度光陰 | Don't dream away your time.
|
| 他們敬畏地看著那頭巨虎 | They stared at the huge tiger with awe.
|
| 別吵了 | Stop making such a noise.
|
| 我會留意的 | I'll see to it.
|
| 汽車來了 | There comes a bus.
|
| 合適嗎? | How does it fit?
|
| 你一定能找到的 | You can't miss it.
|
| 聽起來很周全 | Sounds perfect.
|
| 我正在去雜貨店的路上 | I am on my way to the grocery store.
|
| 別讓我失望 | Don't let me down.
|
| 他修理了他的房子 | He repaired his house.
|
| 大夫仔細檢查了戰士的傷口 | The doctor examined the soldier's wound carefully.
|
| 這是我所看過的最好的電影 | It is the best film that I have ever seen.
|
| 我不懷疑他會援助我 | I don't doubt that he will help me.
|
| 一點聲音也沒有 | Not a sound was heard.
|
| 鮑伯一直在愛著露茜 | Bob has always had a crush on Lucy.
|
| 你真不應該那樣做! | You shouldn't have done that!
|