| 中文 | 英文可以这麽说 |
|---|
| 我對公司中這種放鬆的氛圍感到很熟悉 | I am familiar with the casual atmosphere in the company.
|
| 我會記著的 | I will never forget it.
|
| 約翰很少與朋友聚在一起 | John seldom gets together with his friends.
|
| 她是位寫豎琴曲的作曲家 | She is a composer for the harp.
|
| 請你原諒 | I beg your pardon.
|
| 我馬上回來 | I'll be back soon.
|
| 太不公平了! | It's unfair!
|
| 係好你的安全帶 | Fasten your seat belt.
|
| 我們走在花園小徑上 | We walk on the garden path.
|
| 一定要小心! | To be careful!
|
| 隊員們都進場了 | The teams are coming onto the field.
|
| 有我的留言嗎? | Any messages for me?
|
| 還可以 | It's all right.
|
| 事情進展得怎樣? | How are things going?
|
| 他每天很早就回家,免得老婆生氣 | He goes home early everyday for fear that his wife would be angry.
|
| 你想怎麼樣? | What do you want?
|
| 冰已經厚得可以劃冰了 | The ice is hard enough to skate on.
|
| 簡潔是智慧的精華 | Brevity is the soul of wit.
|
| 許多年輕女孩夢想成為時裝模特兒 | Many young girls dream of being a fashion model.
|
| 我不知道怎樣來表達我的感激之情 | I don't know how to express my gratitude.
|
| 他是一個硬漢子,不過我要比他更硬 | He is tough, but I am even tougher.
|
| 祝福你! | Bless you!
|
| 字母x代表未知數 | The letter "x" stands for an unknown number.
|
| 我們休息一下好嗎? | Shall we take a break?
|
| 他問了我幾個個人問題,我根本不願回答 | He asked me some personal questions, but I would never answer them.
|
| 禁止在大街上吐痰 | No spitting on the street.
|
| 我今天有點忙 | I'm a bit busy today.
|
| 很多人認為肥胖超重是因為吃得過多和壓力造成的 | Many people believe that overweight results from overeating and stress.
|
| 她是一個漂亮女孩 | She is a good-looking girl.
|
| 不好意思打擾您 | I'm sorry to trouble you Sorry to have bothered you.
|