| 中文 | 英文可以这麽说 |
|---|
| 他很容易動怒! | He has a really short fuse!
|
| 很高興見到你 | Nice to meet you.
|
| 不要讓我等得太久 | Don't keep me waiting long.
|
| 我做到了! | I just made it!
|
| 不過,發展也帶來了新的問題和顧慮 | Growth, however, brings new problems and concerns.
|
| 這個主意真不錯 | That's a good idea.
|
| 他幾乎說不出話來 | He cans hardly speak.
|
| 你們在旅行中有沒有什麼令人激動的事情? | Were there any exciting incidents during your journey?
|
| 你確實對流行音樂很有欣賞力 | You really have an ear for pop music.
|
| 我想有一份兼職工作 | I want to have a part-time job.
|
| 她迫不及待地要把這個好消息告訴他 | She was bursting to tell him the good news.
|
| 真窩心! | How sweet!
|
| 簡直太棒了! | Just wonderful!
|
| 太不公平了! | It's unfair!
|
| 這個產品已經延遲了 | This product is already on the shelf.
|
| 護士在手術室協助醫生動手術 | The nurse assisted the doctor in the operating room.
|
| 這裡沒人叫這個名字 | There's nobody here by that name.
|
| 看到屍體把他嚇僵了 | The sight of the dead body scared him stiff.
|
| 我盡力而為 | I'll try my best. I'll do my best.
|
| 你的生活是你自己的事 | Your life is your own affair.
|
| 這是你我之間的秘密 | It's a secret between you and me.
|
| 我在節食 | I'm on a diet.
|
| 花使房間變得更加美了 | The flowers make the room more beautiful.
|
| 她患了重感冒 | She had a bad cold.
|
| 我想你打錯號碼了 | I think you have the wrong number.
|
| 他一點也不累 | He was not a bit tired.
|
| 現在她臉色難看,好像病了一樣 | Now she looks pale as if she were ill.
|
| 誰為這部電影作曲? | Who composed the music for this film?
|
| 這是目前世界上最大的蛋糕了 | This is by far the largest cake in the world.
|
| 你嚇不了我! | You don't scare me!
|