| 中文 | 英文可以这麽说 |
|---|
| 情況正在好轉 | Things are getting better.
|
| 我會幫你打點的 | I'll fix you Up.
|
| 他一下子就說到了點子上 | He came to the point at once.
|
| 他自以為是重要人物,但我們覺得他什麼也不是 | He thinks himself somebody, but we think him nobody.
|
| 兩個人都沒說過話 | Neither of the men spoke.
|
| 那很可觀! | That's impressive!
|
| 我飽了 | I'm full.
|
| 我覺得自己是世界上最幸福的人了 | I feel I am the happiest person in the world.
|
| 她每天都跑步是為了減肥 | She runs everyday in order to lose weight.
|
| 你可以挑你最喜歡的 | You may pick whichever one you like best.
|
| 慢慢來 | All in good time.
|
| 相對於我的身高來說,體重太重了! | The weight is too much for my height.
|
| 經理不在時,我來管理公司 | I am in charge of the company when the manager is out.
|
| 我別無選擇 | I have no choice.
|
| 你的祖父母還在麼? | Are your grandparents still living?
|
| 他使我想起了他的弟弟 | He reminds me of his brother.
|
| 慢點! | Slow down!
|
| 堅持下去! | Keep it up!
|
| 活到老學到老 | Never too old to learn.
|
| 他用槍把獅子打死了 | He shot the lion with a gun.
|
| 最著名的電影獎是奧斯卡金像獎 | The best-known movie awards are the Academy Awards.
|
| 我迷路了 | I'm lost.
|
| 我六點起床 | I get up at six o'clock.
|
| 那是你的問題 | That's your problem.
|
| 你容易生氣嗎? | Do you have temper?
|
| 你需要去運動鍛鍊一下 | You need to workout.
|
| 星星太遙遠了 | The stars are too far away.
|
| 他們擁立他為國王 | They crowned him king.
|
| 好得難以置信 | It's too good to be true!
|
| 大多數人吃飯寫字工作都用右手 | Most people eat, write, and work with their right hands.
|