| 中文 | 英文可以这麽说 |
|---|
| 真便宜! | What a good deal!
|
| 這條路在這裡分岔 | The road divides here.
|
| 我為你感到非常驕傲 | I'm very proud of you.
|
| 他覺得我講課有趣 | He found my lecture interesting.
|
| 我已經等了快半個小時。 | I've been waiting for nearly half an hour.
|
| 有些人把書比作朋友 | Some people have compared books to friends.
|
| 人要衣裝 | Clothes make the man.
|
| 我認為這事不會有什麼好結果 | I don't think it will lead to a good result.
|
| 他修理了他的房子 | He repaired his house.
|
| 看看這爛攤子! | Look at this mess!
|
| 你幫助我真是太好了 | It's very kind of you to help me.
|
| 這個產品已經上市了 | This product is on the market.
|
| 你今天過的如何? | How's your day so far?
|
| 今天工作順利嗎? | How was work today?
|
| 讓開! | Move out of my way!
|
| 我們全都同意 | We're all for it.
|
| 順其自然 | Let things go naturally.
|
| 她衣服的顏色很適合她 | The color of her dress suits her very well.
|
| 他給自己投了鉅額的人身保險 | He is heavily insured against death.
|
| 這件工作本身很容易 | This work itself is very easy.
|
| 如果我是你,就不會為英語煩惱了 | If I were you,I would not be bothered by English.
|
| 我迫不及待地要聽消息了 | I could hardly wait to hear the news.
|
| 我們不能出去因為下雨了 | We can't go out because of the rain.
|
| 他看來很健康 | He looks very healthy.
|
| 有什麼新鮮事嗎? | What's new?
|
| 這個問題將在今晚解決 | The question will be settled tonight.
|
| 我有事要告訴你 | I have something to tell you.
|
| 他很快就把表修理好了 | It took him a little time to fix that watch.
|
| 我能說什麼? | What could I say?
|
| 突然,一隻兔子從一個洞中跑了出來 | All at once, a rabbit came out of a hole.
|