| 中文 | 英文可以这麽说 |
|---|
| 今天是我一生中最美好的一天,因為我現在和你在一起 | This is the most wonderful day of my life, because I'm here with you now.
|
| 運動與節食結合也許是減肥最有效的途徑 | Combining exercise with the diet may be the most effective way to lose weight.
|
| 不過,發展也帶來了新的問題和顧慮 | Growth, however, brings new problems and concerns.
|
| 不管你是誰,都不能進去 | You can't go in no matter who you are.
|
| 我能幫你嗎? | Can I help you?
|
| 他承認自己失敗了 | He owned himself defeated.
|
| 做一個母親是不容易的 | Being a mother is not easy.
|
| 我不太喜歡交際應酬 | I don't like to socialize.
|
| 我以為他很聰明,其實他是蠢貨 | I supposed him to be very clever but he was in fact a fool.
|
| 這個主意真不錯 | That's a good idea.
|
| 她修補了破了的洋娃娃 | She mended the broken doll.
|
| 這件衣服不適合她,她太瘦了 | The dress doesn't fit her. She is too thin.
|
| 注意! | Be careful! Pay attention!
|
| 現在她臉色難看,好像病了一樣 | Now she looks pale as if she were ill.
|
| 我馬上就到 | I'll be right there.
|
| 我們喜歡沿著新建的高速公路開車 | We enjoyed driving along the new expressway.
|
| 我從湯姆那兒借了一本筆記本,我又把它借給瑪麗了 | I borrowed a notebook from Tom and I lent it to Marry.
|
| 我受不了了! | I can't take it anymore.
|
| 我們都渴望得到幸福 | We all desire happiness.
|
| 充足的睡眠有益於健康 | Plenty of sleep is healthful.
|
| 我們可以在哪提出保險賠償? | Where can we make the insurance claim?
|
| 他們僅一夜就走了120英里路 | They covered 120 miles in a single night.
|
| 好的開始是成功的一半 | Well begun is half done.
|
| 玩得開心! | Have fun!
|
| 我有權知道 | I have the right to know.
|
| 陷入沉思 | Fall into a thoughtful mood
|
| 慢慢來 | All in good time.
|
| 這是違法的 | It's against the law.
|
| 傑克是全班最強壯的男孩 | Jack is the strongest boy in the class.
|
| 你需要的就是休息 | What you need is just rest.
|