| 中文 | 英文可以这麽说 |
|---|
| 今天是星期天 | It's Sunday today.
|
| 那樣就行了! | That should do!
|
| 別緊張 | Take it easy.
|
| 和你談話很愉快 | Talking with you is a pleasure.
|
| 我同意 | I agree.
|
| 請問尊姓大名? | May I have your name, please?
|
| 秘密在人群當中傳播開來 | The secret was spread among the crowd.
|
| 我正在去雜貨店的路上 | I am on my way to the grocery store.
|
| 你能做到! | You can make it!
|
| 他生氣的時候很可怕 | He's a terrible man when he's angry.
|
| 祝好運! | Good luck!
|
| 他會責備你的粗心大意 | He will blame you for carelessness.
|
| 這故事似乎是真的 | It appears to be a true story.
|
| 她喜歡邁克,但她不想那麼早就結婚 | She likes Mike a lot, but she doesn't want to get married so early.
|
| 我簡直說不出話來 | I could hardly speak.
|
| 他給自己投了鉅額的人身保險 | He is heavily insured against death.
|
| 我快要氣炸了 | I'm about to explode!
|
| 希望您在這兒過的愉快 | I hope you enjoy your stay with us.
|
| 請代我向你們全家致以最誠摯的問候 | Please give my best regards to your family.
|
| 真是白痴一個! | What a stupid idiot!
|
| 她租了一輛按鐘點計費的汽車 | She hired a car by the hour.
|
| 最好要事先訂票! | It's better to book the tickets in advance!
|
| 金錢不過是我們的僕人 | Money is no more than our servant.
|
| 這個主意真不錯 | That's a good idea.
|
| 這個玩笑開得有點-過分了 | This joke has gone a little too far.
|
| 多謝你的誇獎 | Thanks for your flattering me.
|
| 你應該把這些詞背熟 | You should learn these words by heart.
|
| 那事使我頗感驚訝 | It rather surprised me.
|
| 你哪不對勁? | What's wrong with you?
|
| 去看場電影怎麼樣? | How about going to a movie?
|