| 中文 | 英文可以这麽说 |
|---|
| 約翰很少與朋友聚在一起 | John seldom gets together with his friends.
|
| 不關某人的事 | none of someone's business
|
| 他們擁立他為國王 | They crowned him king.
|
| 他們為考試結束了而高興 | They were glad of the examination being over.
|
| 冬天是一個,寒冷的季節 | Winter is a cold season.
|
| 我們休息一下好嗎? | Shall we take a break?
|
| 他會責備你的粗心大意 | He will blame you for carelessness.
|
| 和你談話很愉快 | Talking with you is a pleasure.
|
| 我見到了老闆本人 | I meet the boss himself.
|
| 乾杯(見底)! | Bottoms up!
|
| 你真粗心 | Youre so careless.
|
| 房間的價錢是多少? | What's the price of the room?
|
| 算上我 | Count me on.
|
| 不過,發展也帶來了新的問題和顧慮 | Growth, however, brings new problems and concerns.
|
| 托尼會說英語,打網球 | Tony speaks English and he plays tennis.
|
| 我想結帳 | I would like to check out.
|
| 你可以隨時打電話給我 | You can call me any time.
|
| 我也是 | Me too.
|
| 這條路在這裡分岔 | The road divides here.
|
| 這看起來很有賣點! | It has a look that world sell!
|
| 那是你的問題 | That's your problem.
|
| 這是對的還是錯的? | Is it true or false?
|
| 我懷疑 | I doubt it.
|
| 哦,到了M排,l號和3號 | Here we are. Row M, seats l and 3.
|
| 別擔心 | Don't worry.
|
| 剛好相反! | On the contrary!
|
| 甲殼蟲樂隊代表了他們時代的部分精神 | The Beatles represented part of the spirit of their age.
|
| 不好意思打擾您 | I'm sorry to trouble you Sorry to have bothered you.
|
| 他們坦率的談話傷害了他的虛榮心 | His vanity was hurt by their talking so frankly.
|
| 我要做的工作太多了 | I've got too much work to do.
|