| 中文 | 英文可以这麽说 |
|---|
| 哥們!最近過得如何? | How you doing bro?
|
| 你嚇不了我! | You don't scare me!
|
| 他是個小機靈鬼 | He is a smart boy.
|
| 他為我們樹立了一個好榜樣 | He set up a fine example to all of us.
|
| 簡直太棒了! | Just wonderful!
|
| 儘量從好的方面看 | Try to look on the bright side of things.
|
| 你能得到你想要的 | You can get what you want.
|
| 你真讓我噁心 | You make me sick!
|
| 星星太遙遠了 | The stars are too far away.
|
| 這世界還真小 | Small world.
|
| 祝福你! | Bless you!
|
| 有人在敲門,我去開 | Somebody's knocking at the door. I'll answer it.
|
| 我很欣賞你 | I admire you.
|
| 你想在哪兒見面? | Where do you want to meet?
|
| 你會不會太誇張了點? | How pompous can you get?
|
| 我趕上了最後一班車 | I caught the last bus.
|
| 你自討苦吃! | You asked for it!
|
| 他存了一大筆錢 | He has a nice sum of money put away.
|
| 晚餐六點鐘就好了 | Supper is ready at six.
|
| 我想做的與別人不同 | What I want to do is different from those of others.
|
| 我可以問幾個問題嗎? | May I ask some questions?
|
| 真便宜! | What a good deal!
|
| 李太太的廚房裏有老鼠! | There are mice in Mrs. Lee's kitchen!
|
| 看看這爛攤子! | Look at this mess!
|
| 你這個星期六有空嗎? | Are you free this Saturday?
|
| 耐心是自信心的一種表現 | Patience is a mark of confidence.
|
| 這裡有個禮物送給你 | Here's a gift for you.
|
| 這個產品已經發表 | This product is launched already.
|
| 我正在去雜貨店的路上 | I am on my way to the grocery store.
|
| 人類的思考能力使人有別於其他動物. | It is our ability to think that set humans apart from other animals.
|