| 中文 | 英文可以这麽说 |
|---|
| 我知道有關它的一切 | I know all about it.
|
| 我還沒決定。 | I haven't decided yet.
|
| 現在的醫療保健使得人們活得更長 | And now medical care helps to keep people alive longer.
|
| 我每天都迫不及待來上班 | I look forward to coming to work every day.
|
| 你還是把事實告訴我為好 | You may as well tell me the truth.
|
| 那條大街上有一個很好的餐館 | There is a good restaurant on the street.
|
| 他們把過失歸咎於他 | They charged the fault on him.
|
| This product is on the market. | 這個產品已經上市了
|
| 我就要這些 | That's all I need.
|
| 我決定什麼都不改變 | I determined that nothing should be changed.
|
| 我聽不見! | I can't hear you!
|
| 我很欣賞你 | I admire you.
|
| 他臥病在床 | He is ill in bed.
|
| 你又來了!不是嗎? | You're at it again, aren't you?
|
| 冰淇淋深受孩子們的歡迎 | Ice cream is popular among children.
|
| 他身體己發育成熟 | He is physically mature.
|
| 從美國回來之後,她變化很大 | She's been quite different since coming back from America.
|
| 他做事都漫無目標 | He does everything without aim.
|
| 我不瞭解你的意思 | I lost you.
|
| 她修補了破了的洋娃娃 | She mended the broken doll.
|
| 多謝你的誇獎 | Thanks for your flattering me.
|
| 但是這些家務活誰來做呢? | But who will do all the housework?
|
| 我為你感到非常驕傲 | I'm very proud of you.
|
| 你呢? | What about you?
|
| 我只是想告訴你們 | I just want to tell you all.
|
| 別煩我! | Don't bother me. Leave me alone.
|
| 只有努力,才能成功 | Only by working hard can we succeed in doing everything.
|
| 今天是我一生中最美好的一天,因為我現在和你在一起 | This is the most wonderful day of my life, because I'm here with you now.
|
| 你的努力一定會有收穫的 | Your efforts will pay off.
|
| 兔子跑進了森林再也沒有出來了 | The rabbit ran to the woods and did not come back any more.
|