| 中文 | 英文可以這麼說 |
|---|
| 你為什麼不去參加一個有氧健身班呢? | Why don't you attend an aerobic class?
|
| 這裡有個禮物送給你 | Here's a gift for you.
|
| 我可以用很好的英語來表達自己的觀點 | I can express myself in good English.
|
| 她脾氣很壞 | She has a bad temper.
|
| 他不得不在死亡和恥辱之間選擇 | He had to choose between death and dishonor.
|
| 你們收信用卡嗎? | Do you accept credit cards?
|
| 今天真漂亮! | Would you like some help?
|
| 我剛收到我妹妹瑪麗的一封信 | I have just heard from my sister, Mary.
|
| 你自討苦吃! | You asked for it!
|
| 英語好將有助於增加你們的就業機會 | A good knowledge of English will improve your chances of employment.
|
| 你要留話嗎? | Would you like to leave a message?
|
| 就讀給我聽好了 | Just read it for me.
|
| 請送我去機場 | Take me to the airport, please.
|
| 既然來了,我想吃這個國家特有的食物 | Since I'm here, I'd like to try a typical dish of this country.
|
| 感謝你撥出時間 | Thanks for your time. Thank you for your time.
|
| 你要的那本書已經售完了 | The book you ask for is sold out.
|
| 學會在適當的時候說適當的話 | Learn to say the right thing at the right time.
|
| 直到上周我才拿到工作許可證 | Not until last week did I get a work permit.
|
| 你需要去運動鍛鍊一下 | You need to workout.
|
| 我保證 | I promise. You have my word.
|
| 我不是故意的 | I don't mean it.
|
| 這個城市的人口接近一百萬 | The population of the city is close to a million.
|
| 他乘火車來 | He came by train.
|
| 他有幽默感 | He has a sense of humor.
|
| 過去的,就讓它過去吧 | Let bygones be bygones.
|
| 有我的留言嗎? | Any messages for me?
|
| 他們拿到了加班費 | They were paid extra for overtime.
|
| 多謝你的誇獎 | Thanks for your flattering me.
|
| 玩得開心! | Have fun!
|
| 省省吧! | Cut it out!
|