| 中文句子 |
| 英文例句 |
| 中文 | 英文可以這麼說 |
|---|---|
| 我代表我們公司歡迎你來這裡 | On behalf of my company, I would like to welcome you here. |
| 貝蒂和蘇珊正在通電話 | Betty and Susan are talking on the telephone. |
| 你以為你在跟誰說話? | Who do you think youre talking to? |
| 機不可失,時不再來 | Opportunity knocks but once. |
| 我把你算作我的一個朋友 | I count you as one of my friends. |
| 你只是稍微胖了些.很快就會恢復的 | You are just putting on a little weight. I believe you'll get that off easily. |
| 談到政策,我得說幾句 | As far as policy is concerned, I have to say something. |
| 我很忙你的生意做得怎樣? | I am busy. How is your business? |
| 感謝你做的一切 | Thank you for everything. Thank for all you have done for me. |
| 怎麼樣? | How's it going? |
| 他們為誰應該付款而爭論不休 | They are arguing over who should pay the bill. |
| 感謝你的努力 | Thanks for your effort. Thank you for your effort. |
| 咱們點上蠟燭看電視吧 | Let's watch TV with a candle on. |
| 我保證你根本不會覺得疼的 | I assure you that you will feel no pain at all. |
| 你做得對 | You did right. |
| 他昨天請我吃晚飯了 | He invited me to dinner yesterday. |
| 他有驚人的記憶力 | He has a remarkable memory. |
| 這需要慶祝一下 | This calls for a celebration. |
| 我需要一些時間找出解決辦法 | I need some time to sort it out. |
| 有人總是向別人抱怨 | Somebody is always complaining to others. |
| 我吃得如此之飽,我感覺我再吃一口肚子就要脹破了 | I am so full that I would burst with another bite. |
| 這是我給你們的一點心意 | This is a little something for you. |
| 我正在用真空吸塵器清理地板,還有好幾件襯衫要熨 | l am vacuuming the floor now and have several shirts to iron. |
| 我們喜歡沿著新建的高速公路開車 | We enjoyed driving along the new expressway. |
| 比上不足,比下有餘 | In the country of the blind the one-eyed man is king. |
| 我做到了! | I just made it! |
| 不好意思打擾您 | I'm sorry to trouble you Sorry to have bothered you. |
| 一切還好吧? | How's everything? |
| 你今天過的如何? | How's your day so far? |
| 我有一個好主意 | I have a good idea! |