| 中文 | 英文可以這麼說 |
|---|
| 大腦需要連續不斷地供血 | The brain needs a continuous supply of blood.
|
| 汽車來了 | There comes a bus.
|
| 來的人我們都歡迎 | Whoever comes will be welcomed.
|
| 你能到我的住處來接我嗎? | Will you pick me up at my place?
|
| 你今天過的如何? | How's your day so far?
|
| 讓我們休息一會兒,去吃午飯 | Let's take a short break for lunch.
|
| 有什麼事嗎? | What's up?
|
| 請把梯子靠在墻壁上 | Please push the ladder against the wall.
|
| 我父母想讓我出國 | My parents want me to go abroad.
|
| 這對雙胞胎有點兒不一樣 | There is some difference between the twins.
|
| 相信我,這遊戲確實值得一玩 | Trust me, the game is really worth playing.
|
| 這個問題將在今晚解決 | The question will be settled tonight.
|
| 這支廣告真有創意! | That commercial is so creative!
|
| 她已經下班了 | She is off duty now.
|
| 這很好 | That's neat.
|
| 陷入沉思 | Fall into a thoughtful mood
|
| 做得好! | Good job!
|
| 我發現他在椅子上坐著 | I found him seated on the bench.
|
| 我看見他在操場上踢足球 | I saw him playing football on the playground.
|
| 我感覺有點不適 | I felt sort of ill.
|
| 您先 | After you.
|
| 這裡有個禮物送給你 | Here's a gift for you.
|
| 來聊聊天吧! | Let's hear a little chatter out there!
|
| 你想怎麼樣? | What do you want?
|
| 在一頻道有一部有趣的電影 | There is an interesting film on Channel one.
|
| 我明白了 | I see.
|
| 我很想休息! | I'd love to take a break!
|
| 你根本一無用處! | You're completely useless!
|
| 把你的椅子拉到桌子旁邊來 | Draw your chair up to the table.
|
| 我被騙了! | I have been cheated!
|