| 中文 | 英文可以這麼說 |
|---|
| 還沒 | Not yet....
|
| 這裡有個禮物送給你 | Here's a gift for you....
|
| 太遺憾了! | What a pity!...
|
| 好天氣,是嗎? | A lovely day, isn't it?...
|
| 我去查查看 | I'll check it out....
|
| 你幹得相當不錯1 | You did fairly well!...
|
| 她站在公共汽車的前部 | She is standing in the front of the bus....
|
| 把你的答案跟我的核對一下 | Check your answers with mine....
|
| 我會小心一些的, | I will be more careful....
|
| 晚餐六點鐘就好了 | Supper is ready at six....
|
| 我六點起床 | I get up at six o'clock....
|
| 我們都贊同這項計劃 | We are all in favor of this plan....
|
| 他們把它錯放到另一個類別去了 | They misplaced this book under other categories....
|
| 真有趣! | That's very interesting!...
|
| 珍是個藍眼睛的女孩 | Jean is a blue-eyed girl....
|
| 不許動! | Don't move!...
|
| 每個人都有愚蠢的時候,但是沒有一個人永遠愚蠢 | Every man is fool sometimes, but none at all times....
|
| 突然,一隻兔子從一個洞中跑了出來 | All at once, a rabbit came out of a hole....
|
| 省省吧! | Cut it out!...
|
| 這不關你的事兒! | It's none of your business!...
|
| 他顯得有點緊張 | He seems a little nervous....
|
| 我不想欠你人情 | I don't want to owe you anything....
|
| 別這麼孩子氣 | Don't be so childish....
|
| 今天是星期天 | It's Sunday today....
|
| 我弟弟正在找工作 | My brother is seeking a job....
|
| 你們最好是讓她一個人呆會兒 | You'd better let her alone....
|
| 護士在手術室協助醫生動手術 | The nurse assisted the doctor in the operating room....
|
| 你哪不對勁? | What's wrong with you?...
|
| 儘管下著大雨,她還是去了商店 | In spite of the heavy rain, she went to the shop....
|
| 我好久沒見到你了 | I haven't seen you for ages....
|