中文 | 英文可以這麼說 |
---|
在許多國家有越來越多的公司使用電子電腦來代替人 | In many countries, more and more companies are replacing people with computers....
|
我保證你根本不會覺得疼的 | I assure you that you will feel no pain at all....
|
游泳池裏擠滿了人 | There are a lot of people in the swimming pool....
|
亡羊補牢猶未晚 | Better late than never.... It's never too late to mend....
|
如果我是你,就不會為英語煩惱了 | If I were you,I would not be bothered by English....
|
別擔心,你兩天之內就會痊癒的 | Take it easy, you will be all right in a couple of days....
|
我有太多工作要做了 | I've got too much work to do....
|
我懷疑 | I doubt it....
|
太遺憾了! | What a pity!...
|
他正扮演一個老人 | He is acting an old man....
|
我感謝約翰的及時幫助 | I appreciate John's helping in time....
|
有什麼新鮮事嗎? | What's new?...
|
我會安排一切的 | I will arrange everything....
|
這對雙胞胎有點兒不一樣 | There is some difference between the twins....
|
只要你肯嘗試,你一定能做這件事 | If you would only try, you could do it....
|
我們都渴望得到幸福 | We all desire happiness....
|
他的話深深地銘記在我的心頭 | His words are strongly impressed on my memory....
|
她是位寫豎琴曲的作曲家 | She is a composer for the harp....
|
沒有人曾解決過這個問題 | Nobody has ever solved this problem....
|
相信我,這遊戲確實值得一玩 | Trust me, the game is really worth playing....
|
我看見他在操場上踢足球 | I saw him playing football on the playground....
|
我們學校在北京的東部 | Our school is in the east of Beijing....
|
您能告訴我行李的最大重量限額是多少嗎? | Could you tell me what the maximum weight allowance is?...
|
今晚喝一杯怎樣? | How about a drink tonight?...
|
我頭疼,她胃疼 | I have a headache, and she has a stomachache....
|
兩個人都沒說過話 | Neither of the men spoke....
|
你易怒嗎? | Do you get angry easily?...
|
你最好多喝水多休息 | There's nothing better for you than plenty of water and sleep....
|
不好意思打擾您 | I'm sorry to trouble you... Sorry to have bothered you....
|
看來這沒問題 | It seems all right....
|