中文 | 英文可以這麼說 |
---|
我回來了 | I'm home....
|
這塵封的巨著有保有很多的資訊,幫助許多學者學習 | The dusty old tome held much information that assisted many teachers on learning academics....
|
我頭痛得厲害,還流鼻涕 | We got a bad headache, and my nose is running....
|
我別無選擇 | I have no choice....
|
英國人被介紹給別人的時候常常和對方握握手 | On being introduced to somebody, a British person often shakes hands....
|
即使小孩都能回答問題 | Even a child can answer this question....
|
真刺激啊! | That was exciting!...
|
再試試 | Try again....
|
情況正在好轉 | Things are getting better....
|
這個城市的人口接近一百萬 | The population of the city is close to a million....
|
你想怎麼樣? | What do you want?...
|
今天工作順利嗎? | How was work today?...
|
總要有一個辦法 | One way or the other....
|
當心 | Watch out!...
|
我們是好朋友 | We are good friends....
|
噢!我好怕喲! | Oh! I'm so afraid!...
|
運動與節食結合也許是減肥最有效的途徑 | Combining exercise with the diet may be the most effective way to lose weight....
|
我想吃一個冰淇淋 | I feel like eating an ice-cream....
|
他對我提了一大堆問題,真煩! | He bothered me with a great many questions....
|
就算只有自己的影子陪伴,也不要忘記對自己微笑 | Even though you only have the shadow of yourself with you, don't forget to smile to yourself....
|
我真想再看一遍 | I want to see the film again....
|
歡迎您下次再光臨我們的飯店 | You're welcome to stay with us next time....
|
我全力支援你 | I'm on your side....
|
你易怒嗎? | Do you get angry easily?...
|
儘管我很煩英語,我還是要學它 | I will continue my learning, though I am tired of learning English....
|
你幫助我真是太好了 | It's very kind of you to help me....
|
他有很高的收入 | He has a large income....
|
這鬼天氣! | What horrible weather!...
|
真可惜。 | That's too bad....
|
你的人生目標是什麼? | What's your goal in life?...
|