中文 | 英文可以這麼說 |
---|
他工作效率高 | He was efficient in his work....
|
你早就該睡覺了(It'stimeforbed | It's time you went to bed....
|
這是我給你們的一點心意 | This is a little something for you....
|
房間的價錢是多少? | What's the price of the room?...
|
我得試試這麼做 | I'll have to try that....
|
讓我想想 | Let me see....
|
您忘了寫離店日期了 | You forget to write down the date of your departure....
|
我打算今天晚上到那兒去 | I expect to be there this evening....
|
請注意時速限制 | Please pay attention to the speed limit....
|
你知道嗎? | You know what?...
|
我飽了 | I'm full....
|
有我的留言嗎? | Any messages for me?...
|
我剛剛讀完這本書 | I have just finished the book....
|
我無法使這部機器正常運轉 | I can't make this machine run properly....
|
還不錯 | Not bad....
|
每個人都有愚蠢的時候,但是沒有一個人永遠愚蠢 | Every man is fool sometimes, but none at all times....
|
你怎麼了? | What's wrong with you?...
|
別緊張 | Take it easy...
|
當老闆進來的時候;他們停止了交談 | They stopped talking when their boss came in....
|
我恐怕有些很壞的消息要告訴你 | I'm afraid I have some rather bad news for you....
|
很高興見到你 | Nice to meet you....
|
耐心是自信心的一種表現 | Patience is a mark of confidence....
|
情況正在好轉 | Things are getting better....
|
恐怕這事我幹不了 | I'm not sure I can do it....
|
他建議你立刻離開這兒 | He suggests you leave here at once....
|
這看起來很有賣點! | It has a look that world sell!...
|
瓶子裏一點水也沒有 | There isn't any water in the bottle....
|
你能快點嗎?我好久沒有她的消息了 | I have to catch a plane. Could you hurry?...
|
你哪兒不舒服? | What's your trouble?...
|
要是我能飛就好了 | If only I could fly....
|