| 中文 | 英文可以這麼說 |
|---|
| 房間的價錢是多少? | What's the price of the room?
|
| 我是個足球迷 | I am a football fan.
|
| 我同意 | I agree.
|
| 你很快就會習慣於這項工作的 | You will soon get used to the work.
|
| 球拍和球全被偷了 | The bat together with the balls was stolen.
|
| 這樣太耽誤時間了 | It really takes time.
|
| 再試試 | Try again.
|
| 敵人迫不及待地對我們發起了進攻 | The enemy lost no time in launching an attack against us.
|
| 怎麼樣? | How's it going?
|
| 真可惜。 | That's too bad.
|
| 我打算今天晚上到那兒去 | I expect to be there this evening.
|
| 可以幫我把派加熱嗎? | could you warm up that pie for me?
|
| 別讓我失望 | Don't let me down.
|
| 故意視而不見 | Turn a blind eye.
|
| 請出示你的票 | Show your tickets, please.
|
| 你能得到你想要的 | You can get what you want.
|
| 她已經下班了 | She is off duty now.
|
| 下班後我們一起去看電影 | Let's go to the cinema together after work
|
| 我不想再見到你! | I don't want to see your face!
|
| 這一地區三分之一的地方都是森林 | One third of this area is covered with forest.
|
| 我獲悉我測驗及格了 | I learnt that I had passed the test.
|
| 她昨晚在大廳唱得非常好 | She sang perfectly in the hall last night.
|
| 請問到車站怎麼走? | Could you direct me to the station, please?
|
| 她迫不及待地要把那消息告訴我們 | She was positively bursting to tell us the news.
|
| 有什麼我能幫忙的嗎? | Is there anything I can help you with?
|
| 我有權知道 | I have the right to know.
|
| 清晨的草地濕漉漉的 | The grass is moist early in the morning.
|
| 我們所閱讀的書本會影響我們的思想 | What we read influences our thinking.
|
| 這兄弟倆看上去很相像 | The two brothers look very much alike.
|
| 我們都贊同這項計劃 | We are all in favor of this plan.
|