中文句子 |
英文例句 |
中文 | 英文可以这麽说 |
---|---|
你怎麼了? | What happened to you?... |
這樣他就能兩全其美 | This way, he can kill two birds with one stone.... |
跟我來 | Follow me.... |
做個決定吧 | Make up your mind.... |
別煩我! | Don't bother me.... Leave me alone.... |
你怎麼回事 | What's wrong with you?... What's your problem?... |
我自己沖洗照片 | I develop films myself.... |
你易怒嗎? | Do you get angry easily?... |
史密斯先生知道傑克不敢看別人是因為緊張 | Mr. Smith knew Jack didn't look at the others because he was nervous.... |
我願意消除一下我們之間的分歧 | I'd like to repair our differences.... |
請出示你的票 | Show your tickets, please.... |
我快要氣炸了 | I'm about to explode!... |
我們得對鄰居的狗採取點行動了! | We've got to do something about the neighbor's dog!... |
她昨晚在大廳唱得非常好 | She sang perfectly in the hall last night.... |
你能夠像罐頭工人一樣裝罐頭嗎? | Can you can a can as a canner can can a can?... |
她已經下班了 | She is off duty now.... |
我能說什麼? | What could I say?... |
信不信由你! | Believe it or not!... |
一旦開始,你就得繼續 | Once you begin, you must continue.... |
感謝你的支持 | Thanks for your support.... Thank you for your support.... |
我打算今天晚上到那兒去 | I expect to be there this evening.... |
你或者留下或者離開 | You can either stay or leave.... |
我不幹了! | I quit!... |
他設法穿過了森林 | He made his way through the forest.... |
在這個廣大的世界裡, 能夠遇見彼此並不容易 | It is not easy to meet each other in such a big world.... |
那次考試給了他很大的壓力 | The examination put a lot of stress on him.... |
剛好相反! | On the contrary!... |
你錯過公共汽車了? | Did you miss the bus?... |
他建議你立刻離開這兒 | He suggests you leave here at once.... |
你明晚有空嗎? | Will you be free tomorrow evening?... |